三月，劉季連派遣中兵參軍李奉伯率領五千人馬去援救魯休烈，與巴西郡的兵力合起來一道抗擊雍道，斬了雍道。。，。魏朝以于禧未敗之前不收捕通，責其通情，徵詣廷尉，死獄中。。，。仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、　　[6]庚辰（二十八日），北魏揚州刺史任城王元澄派遣長風城城主奇道顯入侵梁朝，占取了陰山、白藁兩個城堡。。，。、　　[16]北魏尚書崔亮上書請求在王屋山等地采掘銅鑄造錢幣，建議被采納。。，。

　　[3]辛卯（十一日），梁武帝在南郊祭天。。，。衍曰：“漢口不闊一裏，箭道交至，房僧寄以重兵固守，與郢城爲掎角；若悉衆前進，僧寄必絕我軍後，悔無所及。。，。；于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。　　高歡進入洛陽之時，斛斯椿對賀拔勝說道：“當今天下之事，全在于我和您了，如果我們不先發制人的話，將會被別人所制。。，。”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；

魏、晉時代不是這樣，選用官員的失誤特別多。。，。、蕭坦之忌克陵人，徐孝嗣聽人穿鼻，江無斷，劉暄暗弱；一朝禍發，中外土崩。。，。；

　　[20]魏楊播及弟椿、津皆有名德。。。、奉伯欲進討郡東余賊，涪令李膺止之曰：“卒惰將驕，乘勝履險，非完策也；不如少緩，更思後計。。，。；”其後幾天，茹皓等人伏法被誅，宣武帝因此而越發看重崔光了。。，。于是，明帝任命始安王蕭遙光爲揚州刺史，讓他在建康主事；任命蕭遙欣爲都督荊、雍等七州諸軍事及荊州刺史，讓他坐鎮西面。。，。；、恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。

及世宗尊寵外家，乃以安祖弟興祖爲中山太守，追贈李惠開府儀同三司、中山公，谥曰莊。。，。、　　先是，魏仇池鎮將楊靈珍叛魏來奔，朝廷以爲征虜將軍、假武都王，助戍漢中，有部曲六百人，道遷憚之。。，。、　　[14]交趾李贲世爲豪右，仕不得志。。，。性甚嚴暴，喜愠無常，刀槊弓矢，不離于手，每有嗔嫌，辄行擊射，左右恒有死憂。。，。部將劉順等開始東下駐防宛唐，只帶一個月的糧食，跟劉相持不下，糧食很快便吃完了。。，。胡太後以下的王公大臣們全都到他的客館吊唁，賞賜禮遇特別豐厚，拜他爲司空，封爲高平郡公、丹楊王，並改名爲蕭贊。。，。、

元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。且吐萬人雖複敗走，猶在並州，高王方內撫群雄，外抗敵，安能去其巢穴，與公爭關中之地乎！今關中豪俊皆屬心于公，願效其智力。。，。！王廣之引兵救義陽，去城百余裏，畏魏強，不敢進。。，。自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。百姓哀之，謠曰：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子走至額檐湖，追執，斬之。。，。！敬則于牆上投其首，道成洗視，乃戎服乘馬而出，敬則、桓康等皆從。。，。、

若意外相逼，當勒馬步二萬直出橫江，以斷其後，則天下之事，一舉可定。。，。會夜，永潛入城，勰喜甚，曰：“吾北望已久，恐洛陽難可複見；不意卿能至也。。，。；上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；

黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。禦史中尉李彪密表恂複與左右謀逆，魏主使中書侍郎邢巒與鹹陽王禧奉诏赍椒酒詣河陽，賜恂死，斂以粗棺、常服，瘗于河陽。。，。、江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。于是盜鑄者衆，雜以鉛、錫；翦鑿古錢，錢轉薄小。。，。；、若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。

參軍何康之計劃打開城門，將朝廷大軍引進城內，沒有成功。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。　　司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！　　義宣至尋陽，以質爲前鋒而進，爽亦引兵直趣曆陽，與質水陸俱下。。，。他上疏朝廷，要求整修城池，但背地裏卻把很多築城用的木板儲藏起來。。，。　　蕭宏在京城裏有數十處府第，他放債立債券時，總是讓借債者把自己的田宅或店鋪作爲抵押寫在文契之上，過了期，就把借債者驅趕走，從而奪取他們的住宅，京城和東土百姓不止一人失去産業。。，。

當今之時，四方多難，國家府庫空虛，冀州、定州叛亂紛起，國家正常的戶調絹帛無法收上來，一切全靠府庫的儲備，只有支出，沒有收入。。，。、　　[33]杜洛周圍攻範陽，戊戌（疑誤），範陽百姓抓住了北魏幽州刺史王延年、行台常景，把他們送給杜洛周，杜洛周開門接納了他們。。，。、”貴平強之，既出外，人射殺之。。，。”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。