”當時太宰司馬剛開始進抵關東地區，要倚靠劉喬作爲幫助，因而不采納劉弘的進言。。，。’今吳未賓，勢與蜀連，不可拘常，以失事機。。，。周崎假裝同意，等到了城下，大聲呼喊說：“援兵不久就到，努力堅守！”魏殺了他。。，。！今漢已久亡，魏已得之，何所追興祥兆乎！此石，當今之變異而將來之符瑞也。。，。！

孫秀任中書令，權力威勢震懾朝廷，全國都侍從孫秀而用不著請示司馬倫。。，。治中毛孟詣京師，求刺史，屢上奏，不見省。。，。

”晉武帝就下诏書免除了曹志的官職，讓他以鄄城縣公的身份回到家裏。。，。主上有意于河內王矣，殿下何不避之！”義曰：“河瑞之末，主上自惟嫡庶之分，以大位讓義。。，。！不時人對這種濫封官爵的情況編謠諺說：“貂不足，狗尾續。。，。　　[2]三月吳張昭去世，享年八十一歲。。，。

”夏季，四月，癸巳（疑誤），漢王劉備病逝于永安，谥號爲昭烈皇帝。。，。且羽爲人強梁，自恃二城守固，必不速退。。，。　　司馬攸的行爲舉止都合于禮法，很少有過錯，即使是晉武帝也對他又敬又畏，每次拉著他在一起相處時，總是斟酌詞語然後才說話。。，。

延先至，據南谷口，遣兵逆擊儀等，儀等令將軍何平于前禦延。。，。他在朝時雖算不上正直，也並不結黨營私，卻在大赦天下後遭受極刑，我因此傷痛惋惜。。，。　　[9]公孫淵陰懷貳心，數與吳通。。，。王浚失敗，邵續依附于石勒，石勒以邵續的兒子邵任督護。。，。

”帝不從，拜淵楊烈將軍、遼東太守。。，。、尚軍無食，留牙門張羅守城，夜，由牛水東走，羅開門降。。，。”散騎常侍義陽王司馬威，是司馬望的孫子，一直對司馬倫谄谀奉承，司馬倫就讓司馬威兼任侍中，派他逼迫惠帝交出皇帝玺印與緩帶，作禅讓帝位的诏書，又派尚書令滿奮持符節取來玺印與緩帶，奉交給司馬倫，表示惠帝已禅位給司馬倫。。，。　　[3]太宰司馬亮、太保衛，由于楚王司馬玮傲慢固執又喜好殺人，因而憎恨他，想奪了他的兵權，讓臨海侯裴楷代替司馬玮擔任北軍中候的職務。。，。、慕容翰說：“我既然投身依附，就沒有再返回的道理。。，。

護烏丸校尉田豫，乘轲比能後方空虛，從背後發起攻擊；轲比能另派將領瑣奴對抗田豫，被擊敗。。，。；遺南平太守應詹書，自陳昔與詹“共討樂鄉，本同休戚。。，。穎故將公師藩等自稱將軍，起兵于趙、魏，衆至數萬。。，。、郭槐又上表陳述，說這是賈充的遺願，晉武帝同意了，還下诏說：“如果功勞不如太宰的，初次封號、沒有後代的，都不可以和賈充相比。。，。、

　　[10]六月，壬子（初六），明帝立妃子庾氏爲皇後，讓皇後的兄長中領軍庾亮任中書監。。，。故窮武之雄，斃于不仁；存義之國，喪于懦退。。，。；轲比能部落近塞，中國人多叛歸之；素利等在遼西、右北平、漁陽塞外，道遠，故不爲邊患。。，。；、　　[7]秋，七月，趙王虎以太子宣爲大單于，建天子旌旗。。，。剖越柩，焚其屍，曰：“亂天下者此人也，吾爲天下報之，故焚其骨以告天地。。，。

宜聽使攻城，挫其銳氣，不當與爭鋒也。。，。”慕容說：“您所說的宏圖遠大，不是孤現在所能做的。。，。

　　[1]春季，正月，庚午朔（初一），成帝加冠，大赦天下，改年號鹹康。。，。　　明帝統領各軍出城屯駐南皇堂。。。