若向冀州，高乾邕兄弟必爲明公主人，殷州便以賜委。。，。　　[5]沈文秀、崔道固受到當地民軍圍攻，派使節前往北魏，請求歸降，並請求派兵解救。。，。、孝文帝對李彪說：“朕想要重新使用你，但是一想起仆射李沖就不打算這樣做了。。，。　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。　　八月，庚寅，丞相泰至城，侯景等欲整陳以待其至，儀同三司太安莫多婁貸文請帥所部擊其前鋒，景等固止之。。，。

　　[13]丁巳，魏以趙郡王谌爲太尉，南陽王寶炬爲太保。。，。良須兵力，兩弟在雍，指遣往征，不爲難至。。，。　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。　　沈攸之一向喪失人心，只靠暴力來脅迫。。，。

北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。他從來沒有吹過，拿起來一吹，聲音便會曲調。。，。壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。”通直散騎常侍吳郡人陸通勸告說：“那些奸賊很久之前就已圖謀叛亂，一定沒有改惡從善的心意，蜂、蠍是有毒的，怎麽可以輕視？況且那些賊寇欺騙百姓，說東魏人將要到達，我們現在如果派輕裝騎兵沖進城去，老百姓就會覺得情況真的象那些賊寇說的那樣，于是就會更加驚慌不安。。，。？、　　[9]壬午（二十一日），劉宋加授柳元景爲南豫州刺史，加授顔師伯爲丹楊尹。。，。八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。

　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。　　[19]柔然伏跋可汗，壯健善用兵，是歲，西擊高車，大破之，執其王彌俄突，系其足于驽馬，頓曳殺之，漆其頭爲飲器。。，。明根奉使三返，上以其長者，禮之有加。。，。

　　[4]魏征西將軍張彜之子仲瑀上封事，求铨削選格，排抑武人，不使豫清品。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮于是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。”蒼梧王上元徽元年（癸醜、473）　　宋蒼梧王元徽元年（癸醜，公元473年）　　[1]春，正月，戊寅朔，改元，大赦。。，。、　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。

　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。

每見天子射中，辄自起舞叫，將相卿士悉皆盤旋，乃至妃主亦不免隨之舉袂。。，。如果前進遭沈文秀抵禦，後退又被各城聯軍阻擊，腹背受敵，絕對沒有安全的道理。。，。魏以左衛將軍楊津代深爲北道大大都督，诏深爲吏部尚書。。，。