[14]十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，斬首七百余級。。，。　　[3]封何皇後的母親爲舞陽君。。。

　　許攸說：“曹操兵少，而集中全力來抵抗我軍，許都由剩下的人守衛，防備一定空虛，如果派一支隊伍輕裝前進，連夜奔襲，可以攻陷許都。。，。曹操曰：“吾等所以舉兵而遠近莫不響應者，以義動故也。。，。　　[6]庚子，楊奉、韓暹奉帝東還，張楊以糧迎道路。。，。、癸巳（初九），任命曹操爲丞相。。，。

尚輕敵深入，蠻乘險邀之，尚一軍悉沒。。，。曹操兵少糧盡，士兵疲憊不堪，百姓無法交納沈重的賦稅，紛紛背叛而降附袁紹。。，。不料我這老人的心願不再被遵從！身死之日，我將永懷長恨了！”馬廖等人一同辭讓，願降爲關內侯，但章帝不許。。，。！

等到馬援死後，卻有人上書誣告他當初用車載的全是上好的珍珠和犀角。。，。尚書令陽球曾用手拍著大腿發憤說：“如果有一天我陽球擔任了司隸校尉，這一群宦官崽子怎能容他們橫行？”過了不久，陽球果然調任司隸校尉。。，。？故操征伐四方，無運糧之勞，遂能兼並群雄。。，。我膽敢在忌諱講真話的朝廷，說出不合時宜的道理，猶如冰霜見到太陽，一定會被消滅；我剛剛爲天下人的可悲而感到悲傷，現在天下人也要爲我的愚昧困惑而悲傷。。，。；

”诏書未到，九月，述果使其大司徒謝豐、執金吾袁吉將衆十許萬，分爲二十余營，出攻漢，使別將將萬余人劫劉尚，令不得相救。。，。、　　[10]丁醜，诏封北海王睦孫壽光侯普爲北海王。。，。中常侍侯覽上缣五千匹，帝賜爵關內侯，又托以與議誅冀，進封高鄉侯；又封小黃門劉普、趙忠等八人爲鄉侯，自是權勢專歸宦官矣；五侯尤貪縱，傾動內外。。，。；、　　[7]壬午（十五日），桓帝立梁貴人爲皇後，並將梁冀的妹妹、梁皇後的墳墓懿陵貶稱爲貴人冢。。，。、　　[9]匈奴句龍王吾斯等立車紐爲單于，東引烏桓，西收羌、胡等數萬人攻破京兆虎牙營，殺上郡都尉及軍司馬，遂寇掠並、涼、幽、冀四州。。，。、如今我們號稱義兵，但一直遲疑不前，使天下人失望，我爲大家感到羞恥！”張邈等不采納他的建議。。，。！

荀攸曰：“繡與劉表相恃爲強；然繡以遊軍仰食于表，表不能供也，勢必乖離。。，。；公孫瓒知術有異志，止之，虞不聽。。，。”當時，劉焉的兒子劉範爲左中郎將，劉誕爲治書禦史，劉璋爲奉車都尉，都跟隨獻帝住在長安，只有小兒子別部司馬劉瑁一直跟隨在劉焉身邊。。，。

然賊軍無辎重，唯以鈔略爲資，今不若畜士衆之力，先爲固守；彼欲戰不得，攻又不能，其勢必離散，然後選精銳，據要害，擊之可破也。。，。；”張繡說：“袁紹勢力雄厚，曹操勢單力孤，而且我們以前又與曹操結過怨仇，怎麽歸附他呢？”賈诩說：“正因爲如此，才應當歸附曹操。。，。？　　班固贊曰：平帝在位期間，由王莽發號施令，褒揚善行，宣揚功德，用來顯示他自己的尊貴威嚴。。，。