沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。三月，己巳朔，景下诏欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良爲此也。。，。；　　[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。

丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代諸門衛士。。，。　　[4]當初，隋朝頒行了張賓修撰的《甲子元曆》以後，廣平人劉孝孫與冀州秀才劉焯都上書指出了新曆的失誤。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、宇文純來到後，崔彭請他讓左右的侍衛隨從退下，說有重要的話私下談。。，。

李世民就將他安排在自己的幕府裏。。。”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。材官吳景，有巧思，于城內構地爲樓，火才滅，新樓即立，賊以爲神。。，。恰好天黑下來了，因此西魏的人馬撤退逃跑，東魏的將士乘勝追擊；獨孤信、于謹召集了一批掉隊的士兵在東魏部隊的後面進行襲擊，使這些東魏的追兵受到驚擾，西魏的各路軍隊因此得以保全。。，。；、然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。

于觀文殿前爲書室十四間，窗戶床褥廚幔，鹹極珍麗，每三間開方戶，垂錦幔，上有二飛仙，戶外地中施機發。。，。　　[39]東魏大將軍澄詣邺，辭爵位殊禮，且請立太子。。，。

及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；齊人見柏庵在，不之覺，明日，始知之。。，。

邴元真知道了此事，陰謀反叛李密；楊慶聽說後，把邴元真的陰謀報告了李密，李密才真的懷疑邴元真。。，。；梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。景乘勝入粲營，左右牽粲避賊，粲不動，叱子弟力戰，遂與子尼及三弟助、警、構、從弟昂皆戰死，親戚死者數百人。。，。、于是炀帝任命楊素爲並州道行軍總管、河北道安撫大使，率領幾萬軍隊討伐楊諒。。，。、炀帝每次出行，羽儀儀仗隊伍把街巷都填滿了，連綿二十余裏。。，。

　　五年（甲申、564）五年（甲申，公元564年）　　[1]春，正月，庚申朔，齊主登北城，軍容甚整。。，。、工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。

壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。晉州原先是高歡起兵發迹的地方，也是鎮守統轄要害重地，現在我們去進攻晉州，對方一定要派兵來救援；我們的軍隊嚴陣以待，發起攻擊後一定可以攻克。。，。；陳棱發怒，率軍出戰，杜伏威率軍奮力攻擊，大破官軍，陳棱僅只身逃脫。。，。　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。乃下诏曰：“道高魔盛，行善鄣生，當窮茲土木，倍增往日。。，。　　[17]魏東陽王榮爲瓜州刺史，與其婿鄧彥偕行。。，。