縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。。，。　　恩據會稽，自稱征東將軍，逼人士爲官屬，號其黨曰“長生人”，民有不與之同者，戮及嬰孩，死者什七、八。。，。、事情牽連到了尚書令東陽公慕容根、尚書段成，也都被處死。。，。、”于是，他們制造了許多獅子形的東西，與大象相對峙，大象果然被獅子驚嚇逃跑，林邑國軍隊大敗。。，。　　毛德祖率兵出城與北魏公孫表大戰，從早晨到傍晚，斬殺魏兵數百人。。，。慕容熙的勇猛骠悍超出衆將領，慕容盛說：“叔父英雄果決，真有世祖的風度，不過在宏圖大略方面稍遜一籌！”　　[7]初，魏主納劉頭眷之女，寵冠後庭，生子嗣。。，。！

　　[4]二月，丁醜（初四），劉宋武帝下诏，分割豫州淮河以東土地爲南豫州，州治設在曆陽，任命彭城王劉義康爲南豫州刺史。。，。　　[3]東晉朝廷認爲前秦軍隊的潰退是謝安、桓沖的功勞，給謝安授官衛將軍，與桓沖都開府儀同三司。。，。、”王猛責備李俨不馬上出來迎接他們，李俨把賀肫的計謀告訴了他，王猛斬殺了賀肫，帶著李俨返回。。，。安慰初附，赦秦、雍之民，賜複七年。。，。、贊善于招懷，流民歸之者，三倍其初。。，。

　　柔然可汗郁久闾社侖聽說拓跋出兵去征伐後秦，所以，便從參合陂出發向南進發，侵入北魏，兵到豺山，到達善無北面的草澤地帶，才撤兵回北方，北魏常山王拓跋遵派遣一萬騎兵前去追擊他們，沒有追上，便回來了。。，。二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。冊文多非溥晉室，或谏之，玄曰：“揖讓之文，正可陳之于下民耳，豈可欺上帝乎！”大赦，改元永始。。，。！這一年，前燕國主慕容俊任命慕容霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史、鎮守常山。。，。、癸酉，翟成長史鮮于得斬成出降，垂屠行唐，盡坑成衆。。，。

　　魏主循弱水西行，至涿邪山，諸將慮深入有伏兵，勸魏主留止，寇謙之以崔浩之言告魏主，魏主不從。。，。居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、冬季，十月，範汪犯了延誤期限的罪過，被免爲庶人，于是就被廢黜，死在家中。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。　　柔然可汗郁久闾社侖正在與後秦國和睦邦交，于是派遣將領帶兵去救助黜弗、素古延部落。。，。、

對于起義立功、回到自己土地上的人，按照他的功勞的大小進行獎勵酬勞。。，。、最初，居住在伏羅川，派使節往劉宋請求封賞，同時也去北魏請求封賞。。，。　　劉牢之在孫就柵攻打後燕黎陽太守劉撫，後燕王慕容垂留下慕容農鎮守包圍邺城的部隊，親自帶領兵衆救援劉撫。。，。

鄧羌對苻黃眉說：“姚襄被桓溫、張平打敗，銳氣已喪。。，。、沈密寡言，不以憂喜見色；頗工奕棋，觀戲，常若未解，當世倍以此推之。。，。；

冰甚懼，以其絕遠，非所能制，乃與何充奏從其請。。，。扶風太守姚俊等人都投降了姚恢。。。　　[6]秦征東府官屬疑參軍高泰，燕之舊臣，有貳心，泰懼，與同郡虞曹從事吳韶逃歸勃海。。，。　　乙醜（十四日），盧循大軍抵達秦淮河口，東晉朝廷都城內外戒嚴。。，。

誇張荒誕的大話，根本不符合人的常情常理，在國家將要滅亡時是沒有人不受到迷惑的。。，。但能閉關保境足矣，平秦非吾事也。。，。”劉裕卻不聽從，命令孫處說：“朝廷的大部隊在十二月初一定會打敗賊兵，你到那個時候，首先把他們的老窩搗毀，讓他們逃跑也無家可歸。。，。

谯縱派遣秦州刺史侯晖、尚書仆射谯诜率領一萬多部衆屯紮在平模，在江水兩岸築起城牆，抗拒敵兵。。，。、　　[13]河西世子沮渠政德攻擊唐契據守的晉昌，隨即攻克。。，。谯縱的輔國將軍谯道福把兵力全部調動起來據險要地勢抵抗。。。

冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。