五月，獨孤信派遣將領們在夜晚攻打城的東北角，自己統率壯士襲擊城的西南角，黎明時分，攻克了涼州城。。，。上置酒，舉杯屬徐陵曰：“賞卿知人。。，。或謂劢曰：“子溢之徒，言成禍福，獨不慮後患邪？”劢攘袂曰：“今西寇已據並州，達官率皆委叛，正坐此輩濁亂朝廷。。，。？

　　李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。”骁果皆懼，轉相告語，反謀益急。。，。”綽曰：“陛下不以臣愚暗，置在法司，欲妄殺人，豈得不關臣事！”上曰：“撼大木，不動者當退。。，。！至千秋門，門者覺地下響，以告澄。。，。宇文述到達臨羌城，吐谷渾人畏懼宇文述兵勢強盛，不敢投降，伏允可汗就率衆向西逃跑。。，。

帝惡衡不損瘦，以爲不念咎，謂衡曰：“公甚肥澤，宜且還郡。。，。宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。密出兵應之，未及成列，世充縱兵擊之。。，。現在我軍要包圍石頭，一定得渡河到北岸去才能合圍。。，。群臣爲了迎合文帝的旨意，便奏請說：“漢代栗姬的兒子劉榮，郭皇後的兒子劉疆都因其母獲罪而被廢黜。。，。”八，“天空的星象出現了告誡的預兆，不能征求詢問爲善之道，修整實行德政。。，。

　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；

辛亥，命尚書右丞皇甫議發河南、淮北諸郡民，前後百余萬，開通濟渠。。，。、恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。

自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！”　　[10]癸醜（二十一日），炀帝下诏在伊、洛營建東京，诏書說：“宮室的規制，本應從方便使用出發，現在營建的宮室，務必要節儉。。，。、

若不能殺賊，又不爲賊所傷，何異逐坐人也！”　　西魏的南郢州刺史耿令貴大聲喊叫著，一個人沖進了敵群中，敵人的刀劍向他身上亂砍亂刺，人們都以爲他已經死去，可是一會兒功夫之後，他又舉著刀返回自己的營地。。，。！政練習典故，達于從政，乃采魏、晉舊律，下至齊、梁，沿革重輕，取其折衷。。，。、五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。　　西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。于是周文育分頭派遣老弱人員乘坐舊船順流而下，燒掉在豫章的營寨柵欄，假裝成好象已經逃跑了的樣子。。，。　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。

”讓從之，于是破金堤關，攻荥陽諸縣，多下之。。，。　　不久，江總和太子徹夜飲酒，收養女官陳氏爲女兒；太子屢次便裝外出，到江總家裏遊玩。。，。；