建康受到震驚，一片恐怖，老百姓都挑著擔子站在那裏，准備隨時逃走。。，。　　[1]春季，正月，己亥（二十四日），袁真因爲梁國內史沛郡人朱憲以及弟弟汝南內史朱斌暗通大司馬桓溫，把他們殺掉。。，。失時不取，彼之豪傑誅滅桓玄，更修德政，豈惟建康不可得，江北亦無望矣。。，。劉義隆命令他的府州文武百官和軍隊加強保護，嚴密戒備。。，。

　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。等到謝晦聽說檀道濟率兵來攻打自己，不禁大爲惶恐，束手無策。。，。　　[10]劉裕到達下邳，用船只裝載軍事物資，自己則統領精銳部隊步行趕回。。，。太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。先是趙攬言于虎曰：“宮中將有變，宜備之。。，。希望陛下停止出兵征討，讓百姓休養生息，觀察局勢的變化，秦國的地盤終究會爲我國所有，我們可以坐在這裏，就能到手。。，。

郭通說：“將軍之所以拒絕郭通的原因，難道不是認爲翟斌的弟兄們是身居山野的異族，沒有超人的才能和遠大的謀略，肯定無所作爲的緣故嗎？爲什麽唯獨不考慮將軍今天憑借他們，就可以成就大業呢！”聽了這話，慕容垂就同意了。。，。？！這時，梁鄒守將崔勳之前去州府辦事，五月，乙酉（初二），司馬順則乘城中防守空虛偷襲了梁鄒城。。，。　　[12]燕吳王垂娶段末女，生子令、寶。。，。、中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。

　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。　　[10]秋季，七月，前秦大將軍冀州牧張平派遣使者到東晉請求投降，朝廷授予他並州刺史官職。。，。恭發書，絹文角戾，不複能辯仲堪手書，疑楷詐爲之，且謂仲堪去年已違期不赴，今必不動，乃先期舉兵。。，。　　[47]拓跋的叔伯曾祖父拓跋纥羅與他的弟弟拓跋建以及各部大人一起向賀讷請求，推舉拓跋爲國主。。，。”衛尉伊力延曰：“彼步我騎，勢不相及。。，。這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；

　　桓沖以秦人強盛，欲移阻江南，奏自江陵徙鎮上明，使冠軍將軍劉波守江陵，谘議參軍楊亮守江夏。。，。可是，殺害人家的兩個哥哥，卻又北面稱臣，則有震主之威。。，。吳興太守庾桓恐怕當地的百姓再響應孫恩，一連殺死男女百姓幾千人。。，。我的宏偉大業才不過剛剛開始，士卒部衆還不夠多。。，。

頃人情騷動，天文舛錯，此所謂時運之至，不可推移者也。。，。下诏大赦曰：“朕以寡薄，猥承休命，不能懷遠以德，柔服四維，至使戎車屢駕，有害斯民，雖百姓之過，然亦朕之罪也。。，。　　[2]二月，丙子（初一），孫恩又從浃口返回陸地，進攻句章，沒有攻克。。，。北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。所以，你們就留在此地，各自帶領著部隊投降後秦，保全我們的宗嗣，千萬不要再追隨我了。。，。前鋒鄧遐、朱序敗燕將傅顔于林渚。。。、

恢至新支，姜紀說恢曰：“國家重將、大兵皆在東方，京師空虛，公亟引輕兵襲之，必克。。，。、更何況以我們國家眼下的實力，也不可一舉奪取江南，卻只落得個伐喪的惡名，我自以爲陛下不該這樣做。。，。　　夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。最近，朝廷得到河朔、秦、雍等州的漢族和戎族上疏表奏，他們都訴說了自己的痛苦，舉踵翹首地等待我們前去拯救，他們已經暗中秘密相互聯合起來，等待朝廷派去的軍隊。。，。、務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、

我們如果首先自己逃跑，那麽其實就和一個沒用的蠢才一樣了，蠢才下令，又用什麽建立威信呢？這個渡江避難的建議如果被采納，就請您允許我就此告辭。。，。？張掖太守彭晃亦叛，東結康甯，西通王穆。。，。　　又加北秦州刺史楊難當征西將軍。。。勃勃南攻安定，破尚書楊佛嵩于青石北原，降其衆四萬五千；進攻東鄉，下之，徙三千余戶于貳城。。，。；　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。

世子令請曰：“尊比者如有憂色，豈非以主上幼沖，太傅疾賢，功高望重，愈見猜邪？”垂曰：“然。。，。？到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。