徐、兖二州刺史荀羨患病，任命禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、今魏無資糧，不如深壘固軍以老之。。，。江南的士大夫和老百姓，都伸長脖子盼望您的歸來。。，。　　[1]春季，二月，高句麗王钊派兄弟去前燕國入朝稱臣，進貢珍寶異物數以千計。。，。

夏季，四月，戊寅（初十），裴方明等才發布劉道濟的死訊。。，。制：“征士五人出車一乘，牛二頭，米十五斛，絹十匹，調不辦者斬。。，。　　[10]秋季，七月，前秦大將軍冀州牧張平派遣使者到東晉請求投降，朝廷授予他並州刺史官職。。，。薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！”孝武帝以爲他說得很對，便下诏調青、兖二州刺史王恭和豫州刺史庾楷前往解救慕容永。。，。、　　[4]丁零部酋長翟遼派遣他的兒子翟钊進犯東晉的屬地陳留、颍川郡。。。、

　　[5]魏方士祁纖奏改代爲萬年，以代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。　　[14]魏王破庫莫奚于弱落水南，秋，七月，庫莫奚複襲魏營，又破之。。，。”垂曰：“孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡衆赴京師，然後修複國家之業，與秦永爲鄰好。。，。

會稽王司馬昱對王彪之說：“你言無不中，張良、陳平也無法超過你呵！”　　[14]西平敬烈公張重華有疾，子曜靈才十歲，立爲世子，赦其境內。。，。！、興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。　　既罷，公卿或尤浩曰：“今南寇方伺國隙，而舍之北伐；若蠕蠕遠遁，前無所獲，後有疆寇，將何以待之？”浩曰：“不然。。，。；？北魏安南將軍長孫嵩抓獲尹國，並把他斬首。。，。

業城西安，以其將臧莫孩爲太守。。，。十二月，調兵悉集，戒嚴在頓，遣將軍啓侖南視形勢。。，。初，高祖滅秦，遷其鍾于江南，有大鍾沒于洛水，帝使姚聳夫將千五百人往取之。。，。馀岩進入薊城，擄掠了一千多戶人後離去，于是占據了令支。。，。

曲阿人殷確，恭故吏也，以船載恭，將奔桓玄，至長塘湖，爲人所告，獲之，送京師，斬于倪塘。。，。右仆射梁喜、侍中任謙、京兆尹尹昭承間言于興曰：“父子之際，人所難言；然君臣之義，不薄于父子，故臣等不得默然。。，。；、”他每次看見劉毅、劉藩領著部下路過家門，都出去辱罵他們。。，。、又借樂器，義恭應之曰：“受任戎行，不赍樂具。。，。”他又把這些話對太傅慕容評說了。。。　　[19]戊辰，以荊州刺史衡陽王義季爲征北大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，以南谯夫義宣爲荊州刺史。。，。、

蜀人李烏聚集了二萬兵衆，包圍了成都以響應毛虎生，前秦國王苻堅派破虜將軍呂光攻打並消滅了他們。。，。劉宋臨川王劉義慶派遣龍骧將軍裴方明率領士卒三千人援助蕭承之，攻克並占據了黃金戍。。，。　　[19]吳深殺燕清河太守丁國，章武人王祖殺太守白欽，勃海人張申據高城以叛；燕主垂命樂浪王溫討之。。，。；崔浩向來就不喜歡佛教，經常向拓跋焘進言，認爲佛教虛幻荒誕，在世上浪費財物損害百姓，應該全部滅掉。。，。

有人出現小過失，也都自己互相責備說：“你又想讓宰公慕容恪調動你的官職啦！”東晉朝廷開始聽說前燕國主慕容俊去世，都認爲中原可以收複。。，。！季明遂誘說士民，應之者甚衆，安都等因之，自熊耳山出；元景引兵繼進。。，。；