冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。　　[45]後燕王慕容垂到北面的中山，對衆將軍領說：“樂浪王慕容溫招納流離失所的民衆，充實糧倉谷庫，在外軍糧豐足，在內營建宮室，即使是蕭何的功勞，又怎麽能超過他！”丙申，（二十三日），慕容垂開始定都中山。。，。！”曰：“魏舉天下以擊一隅，理無不克。。，。　　[9]秦以張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、

後秦姚興偷偷地帶領部隊前去援救。。。姚襄把他父親姚弋仲的棺材停放在軍營中，前秦國主苻生以諸侯王的禮儀把姚鞍弋仲埋葬在孤磐，也以公爵的禮儀埋葬了姚襄。。，。

　　[22]魏鎮遠將軍平舒侯燕鳳卒。。。　　[5]東晉東部地區遭受孫恩變民所導致的戰亂的影響，繼以災荒年景，百姓饑餓貧困，水路的糧食運輸不能繼續。。，。會乃上道徐進，是月，始達薊城。。，。利鹿孤在位，垂拱而已，軍國大事皆委于檀。。，。丕以定爲雍州牧，沖爲梁州牧，加統鎮西大將軍，興車騎大將軍，璧征南大將軍，並開府儀同三司，加廣安西將軍，皆進位州牧。。，。　　[27]西燕刁雲等殺西燕主忠，推慕容永爲使持節、大都督中外諸軍事、大將軍、大單于、雍·秦·梁·涼四州牧、錄尚書事、河東王，稱藩于燕。。，。、

”　　翔爲燕王求大將軍、燕王章玺。。。、自永嘉以來，海內蕩析，武宣王綏之以德，華夷之民，萬裏輻湊，襁負而歸之者，若赤子之歸父母，是以戶口十倍于舊，無田者什有三四。。，。　　[21]辛未，劉穆之卒，太尉裕聞之，驚恸哀惋者累日。。，。”謙等固請擊之，乃遣頓丘太守吳甫之、右衛將軍皇甫敷相繼北上。。，。、柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀果然事先沒有防備，原野上到處都有牲畜和放牧的人們，當他們發現北魏的大軍突然襲來，驚慌失措各自逃散，根本無法集結。。，。

　　[20]梁王乾歸自稱秦王，大赦。。，。所以然者，吾之軍士去家二千余裏，又隔大河，所謂‘置之死地而後生’者也。。，。

　　[24]丁巳（十三日），北魏朝廷任命樂陵王拓跋周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。人臣向人主陳言，這是很難的事，雖然有狂妄之處，應當擇善而從。。，。　　盧循任命前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

　　[4]戊辰（十一日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　[17]前涼張邕傲慢自負，縱行淫虐，網羅朋黨，專擅朝政，濫施刑罰、殺戮，國人都很怨恨他。。，。、辛未，玄逼帝西上，劉毅帥何無忌、劉道規等諸軍追之。。，。、如今秦主兵敗，委身于我們，這是上天賜予的有利時機以恢複燕國的國統，這個時機不可喪失，願您不要因爲受到過恩義小惠而忘掉了國家的重任！”慕容垂說：“你說得對。。，。！晦又上表自訟，且自矜其捷，曰：“陛下若枭四凶于廟庭，懸三監于绛阙，臣便勒衆旋旗，還保所任。。，。　　[12]前秦冀州刺史阜城侯苻定戍守信都，高城男爵苻紹在他的封地，高邑侯苻亮、重合侯苻谟戍守常山，固安侯苻鑒戍守中山。。，。、

別將張瑁自間道引兵截趙軍後，趙軍退，艾乘勢進擊，大破之，斬其將杜勳、汲魚，獲首虜萬三千級，秋單馬奔大夏。。，。、劉裕看到後，歎息說：“我比不上他！”　　[16]廣州刺史謝欣卒；東海人徐道期聚衆攻陷州城，進攻始興，始興相彭城劉謙之討誅之。。，。；！溫進，遇李權，三戰三捷，漢兵散走歸成都，鎮軍將軍李位都迎詣溫降。。，。司徒申鍾勸谏石虎說：“賞賜或刑罰，是人君掌握的大權，不能交給別人，這是用以防微杜漸，將逆亂消滅于未然的辦法。。，。”促張群使然燭夜作；暴風大雨，死者數萬人。。，。；王鎮惡在潼關，勢孤力弱，不如與鎮惡合勢並力以爭潼關；若得之，尹昭不攻自潰矣。。，。；

　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。前任鎮東將軍苻達、征西從事中郎任等于是起兵立楊文德爲盟主，占據白崖，分幾路大軍奪取各個據點，進兵包圍了仇池，楊文德自封爲征西將軍，秦、河、梁三州牧和仇池公。。，。、以懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、又任命護軍將軍平幼爲征北長史，散騎常侍封孚爲司馬，並兼任龍城留台尚書。。，。

　　[18]九月，丁巳逆（初一），出現日食。。，。我長久地居住在他們國家，熟知地形。。，。　　閏十月，龐法起等各路大軍進入盧氏，斬了盧氏縣縣令李封，任命趙難爲崐盧氏令，讓趙難率領他手下的將士坦任向導。。，。辛未，以義恭爲大將軍、南徐州刺史，錄尚書如故。。，。、

秦將曹熾、曹雲、王肆佛等各將數千戶內徙，興處之湟山及陳倉。。，。、　　[11]九月，河南王熾磐以尚書令武始翟爲相國，侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，罷尚書令、仆、尚書六卿、侍中等官。。，。、