[21]冬，十月，以竟陵王義宣爲南徐州刺史，猶戍石頭。。，。後燕現在如果願意做我的一個藩屬國，並把那些歌舞伎人送給我、或者送給我一千口吳地的居民，那麽你們所要求的才可以得到。。，。、吳又遣兵西掠，至長安，將軍叔孫拔與戰于渭北，大破之，斬首三萬余級。。，。　　[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。

冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋纥帥衆討吳，纥敗死。。，。　　廣川太守賀賴盧，性豪健，恥居冀州刺史王輔之下，襲輔，殺之，驅勒守兵，掠陽平、頓丘諸郡，南渡河，奔南燕。。，。、

　　昱清虛寡欲，尤善玄言，常以劉、王及颍川韓伯爲談客，又辟郗超爲撫軍掾，謝萬爲從事中郎。。，。、宜都王慕容桓殺掉了鎮東將軍勃海王慕容亮，吞並了他的兵衆，逃奔遼東。。，。追尊其父弋仲爲景元皇帝，立妻蛇氏爲皇後，子興爲皇太子，置百官。。，。

爲十馀棺，夜，分出四門，潛出谷。。，。我現在分兵幾路，切斷他的糧饷供給之路，就可以穩坐這裏生擒他。。，。盧循是盧谌的曾孫，神態風采清秀雅靜，多才多藝。。，。應該及早圖謀！”苻堅內心同意，但又畏懼苻生的勇捷凶猛，沒敢作聲。。，。！又命麗妻爲妃，複其子孫，麗力辭不受。。，。

”于是留下慕容楷、慕容麟困守張申的堡壘，慕容隆與平幼分兩路帶人追擊王祖。。，。、你又鎮守長江上流重鎮，這樣，以古推今，你恐怕在劫難逃。。，。”長孫嵩仍然堅持不能西征，拓跋焘暴跳如雷，斥責長孫嵩做官貪贓枉法，命令武士強按他的頭，猛烈觸地，毆打侮辱。。，。骠騎將軍、撫軍將軍的兵力彙集起來，應當能夠消滅寇賊，只是需要聚集軍糧、訓練軍隊以等待時機。。，。、羌族各支各有首領，部落與部落之間也分地而居，不相管轄。。，。

　　[19]高句麗對宿軍城發動進攻，後燕國平州刺史慕容歸放棄城池逃走。。，。彼雖烏合，甯不憚此邪！所謂‘同舟而濟，胡、越一心’者也。。，。！、郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。拓跋焘任命太子拓跋晃爲錄尚書事，當時拓跋晃只有五歲。。，。恰巧乞伏國仁的叔父乞伏步頹在隴西反叛，苻堅派乞伏國仁返回去討伐他。。，。

上變色，問左右：“何故不以訊牒副仆射？”敬弘曰：“臣乃得訊牒讀之，正自不解。。，。？　　[31]秋，七月，秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成戰于孫丘谷，方成兵敗。。，。、

天錫荒于酒色，不親庶務，黜世子大懷而立嬖妾之子大豫，以焦氏爲左夫人，人情憤怨；從弟從事中郎憲輿榇切谏，不聽。。，。；謝玄還廣陵，诏進號冠軍將軍，加領徐州刺史。。，。方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。您不如向南去到範陽王那裏去，集合起所有的兵力，去奪取冀州。。，。　　[5]劉宋文帝自從即位以來，就有收複黃河以南失地的雄心。。，。欲北還，遣其國相涉延求和于燕，且請以其弟爲質。。，。

　　[17]西秦左衛將軍乞伏匹達率軍討伐彭利和據守的川，大破彭利和軍，彭利和單槍匹馬逃奔仇池。。，。　　東平公贊退屯鄭城，太尉裕進軍逼之。。，。　　[4]甲寅，秦王堅與西燕主沖戰于仇班渠，大破之。。，。初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。

但謝綜和他的父親謝述卻都受到劉義康的厚待，謝綜的弟弟謝約又娶了劉義康的女兒。。，。禿發檀爲此非常憤怒，趕快把王松匆送回長安，又上奏章對自己深加譴責，一再道歉、認罪。。，。、漢主勢登城拒戰，奕單騎突門，門者射而殺之，其衆皆潰。。，。前秦王苻堅問他們謀反的情況及原因，苻陽說：“我的父親哀公苻法無罪而死，我是爲父親複仇。。，。質見城中豐實，大喜，衆皆稱萬歲；因與苦共守。。，。；　　沮渠蒙遜把自己的兒子沮渠奚念派到南涼禿發利鹿孤那裏去做人質，向禿發利鹿孤求援。。，。