拓跋焘與各位將領約好日期在鹿渾谷會師，劉卻假傳诏令，私改了日期。。，。　　[39]東晉徐州刺史謝琰擊殺了許允之，迎接魏隱回到了郡城，然後進軍，襲敗丘。。，。

　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、以兄子阿柴爲興國太守以鎮之；五月，複以子木弈幹爲武威太守，鎮城。。，。；”乃遣姚鸾屯大路以絕道濟糧道。。。

呼盧古、韋伐又攻沙州刺史出連虔于湟河，虔遣後將軍乞伏萬年擊敗之。。，。、　　[5]三月，乙亥（十五日），後燕國主慕容垂命太子慕容寶任錄尚書事，把政事交付給他，自己不過在總體上把握而已。。，。美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。

　　二月，趙溫、薛健與其馮翊太守蒲甲子合攻坦營，坦擊破之，溫等退保西水。。，。、廬陵王劉紹因病辭去揚州刺史時，劉浚心想，自己一定會再次得到揚州刺史這一官職。。，。出不了秋冬二季，宋軍一定會來。。，。”因此，實行大赦，改年號爲建平。。，。後趙軍戍守的將領有敢于當道阻擋的全部被擒獲，前燕軍一直進抵薊城之下。。，。遼乃自稱魏天王，改元建光，置百官。。，。

　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、　　[8]壬辰，徙汝陰王渾爲武昌王，淮陽王爲湘東王。。，。拓跋焘任命中侍、中書監穆壽，司徒崔浩，侍中張黎、古弼輔佐太子拓跋晃裁決日常政務。。，。、氐族、羌族人十分高興，向前秦投降歸附進獻貢奉的有八萬三千多個部落。。，。、

秦衛將軍吉毗以爲不宜內徙，暮末從之，庫結引還。。，。慕容隆于是就攻擊趙粟等人，把他們全都打敗，冀州的郡縣又歸順了後燕。。，。　　[4]夏，四月，燕慕容塵寇竟陵，太守羅崇擊破之。。，。　　[20]北魏最初占領中原時，當地的居民大多逃亡、隱藏。。，。、　　曹毂不久就去世了，前秦把他的部落分成二部分，讓他的兩個兒子分別統領，稱爲東曹和西曹。。，。以後我又被王猛所出賣，無法自我明辯，秦國主偏偏就能明察，這樣的恩情怎麽能忘記呢！如果氐族人的命運必定窮盡，我應當招納關東的民衆，以光複先帝的大業，關西之地必定不會歸我所有！”冠軍行參軍趙秋說：“明公您應當繼承光複燕國的國統，這已經明顯地表現在圖谶上了。。，。！

今琅邪踐阼，將如孺子何！”冰不聽。。，。！由此而下，依照等位高低按三分之一的比例設置官吏，配備士卒。。，。　　呂弘放棄了張掖，帶兵向東撤退。。，。

　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。沈慶之等趁他們驚恐發動進攻，所過之處，各蠻族立刻全線崩潰，四處逃散。。，。

九月，司空高平公兒烏幹屯潼關，平南將軍黎公遼屯河內。。，。文武百官向他叩拜辭行，由軍士把劉義符送回到他的故居太子宮。。，。恐怕不是仁聖之人所能忍心幹的事。。。鮑嗣之莽撞跟蹤追擊，在戰鬥中被殺死。。，。　　[7]己亥（二十九日），北魏國主拓跋焘前去陰山。。，。民疲于賦役，籲嗟滿道，思亂者衆矣。。，。