又有王、李二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何婕妤、江容，並有寵，叠遊其上。。，。、自是將帥微有過失，即奪其兵，分配文吏；奪任忠部曲以配範及蔡徵。。，。；裴弘策率軍到達白司馬坂，與楊玄挺的軍隊一交戰就敗走，抛棄了大部分铠甲武器。。，。每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。

　　[21]壬子（初三），齊主高洋因爲梁國自稱藩屬，依附于北齊，所以下诏凡是梁朝的百姓都遣送回南方。。，。彼若興師赴援，我則堅壁清野，待其去遠，還複出師。。，。　　[19]宇文化及擁有十幾萬人，占有六宮，自己的供養與隋炀帝完全相同。。，。東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。在此之前，隋軍將領率軍和突厥打仗，因爲擔心突厥的騎兵往來沖突，都采用戰車、騎兵和步兵相互交叉配合的陣法，擺下方陣，營外普遍埋設帶尖的木樁，騎兵在最裏邊。。，。、

’其所親謂世積曰：‘河西天下精兵處，可圖大事。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。　　雨久不止，淵軍中糧乏；劉文靜未返，或傳突厥與劉武周乘虛襲晉陽；淵召將佐謀北還。。，。；　　[12]西魏調並州刺史王思政擔任荊州刺史，並讓他從諸將中推舉一位可以代替自己鎮守並州州治玉壁的將領。。，。長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。

敕傳更簽于殿中者，必投簽于階石之上，令槍然有聲，曰：“吾雖眠，亦令驚覺。。，。”又說：“高山不推自崩，槲木不扶自舉。。，。高紹義到馬邑，從肆州以北的二百八十多座城池都起來響應。。，。　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。

　　北齊太上皇帝把胡太後留在濟州，派高阿那肱鎮守濟州關，觀察北周軍隊的動靜，自己和穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等幾十人逃奔青州。。，。、　　[21]己醜（二十日），北齊任命北平王高仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王高寶德爲右仆射。。，。　　隋文帝得知此事，下令廢掉後梁；又派遣尚書左仆射高前去聚集安置沒有降附陳朝的平民百姓；並下令給宣帝、孝明帝各十戶人家守護陵墓；還任命後梁國主蕭琮爲上柱國，封爵莒公。。，。；、　　[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。

”北齊後主聽到後，將他鎖送到自己在外地的住處，來了以後又饒恕了他。。，。炀帝任命李子雄爲上大將軍、廣州刺史；又任命左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，征發崤山以東的軍隊，和李子雄一起籌劃處理此事。。，。；、至此，文帝就下诏令誅殺被告發供奉貓鬼的人家。。，。戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；

王思政入城之後，下令打開城門，脫了衣服睡覺，又慰問勉勵了將士們一番，表示眼下的情況沒什麽可怕的。。，。重立賞格，僧、尼、道士，盡令執役。。，。、

　　[18]六月，庚戌朔（初一），北齊征發民工一百八十萬人修築長城，從幽州夏口向西延伸到恒州，共九百多裏長，朝廷任命定州刺史趙郡王高睿帶兵去監督工程進展。。，。這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。唐儉說：“您北面招撫戎狄，南面收招豪傑，以此來取天下，這是商湯和周武王的壯舉。。，。陳叔寶隨從文帝登上洛陽城北邙山，在陪侍文帝飲酒時賦詩說：“日月光天德，山河壯帝居；太平無以報，願上東封書。。，。；

洗夫人說：“我們忠貞報國，已經兩代，不能因爲憐惜你而辜負國家。。，。　　西魏丞相宇文泰把以前授給侯景的使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事等官職收回並轉授給了王思政，王思政一並推辭不受；宇文泰頻繁地派人敦促勸谕王思政走馬上任，最後，王思政只接受了都督河南諸軍事這一職務。。，。；、景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。