[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；溫彥博的兄長溫大雅，當時是黃門侍郎，與彥博同爲天子的親近之臣，兩人的衙門相對而居，當時的人都認爲是很榮耀的事。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。

西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。及自建康還江陵，繹見其禦軍和整，始歎其能，入告徐妃，妃不對，垂泣而退。。，。從古到今，骨肉親人不和、分離，以至敗國亡家，沒有不是由于身邊親近的人離間造成的。。，。、炀帝責問他，潘誕回答說：“沒有石膽、石髓，要是得到童男童女的膽、髓各三斛六鬥，也可以代替石膽、石髓。。，。、

　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。大王你實屬是君位的繼承人，中途卻被廢黜，四海之人都歸心于您。。，。軍營外圍紮下的柵欄還沒來得及合攏，侯景就已經望見，他迅速率領精銳部隊前來攻打。。，。　　隨公楊堅私下對大將軍汝南公宇文慶說：“天元皇帝實在沒有積德，看他的相貌，壽命也不長。。，。澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。

王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。。，。令宇文恺等造觀風行殿，上容侍衛者數百人，離合爲之，下施輪軸，倏忽推移。。，。當陛下之時，安可不取，使冠帶之境，遂爲蠻貊之鄉乎！今其使者親見啓民舉國從化，可因其恐懼，脅使入朝。。，。！

隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。

通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。泰山道士徐洪客向李密獻書，他認爲：“大批的人馬長久地聚在一起，恐怕糧盡人散，出師時間長了，就會厭戰，那樣就難以取勝獲得成功。。，。這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。侯景問他：“壽陽離這個地方路途不遠，城池險要、堅固。。，。、

”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、

張雕意識到自己出身低賤，做到大臣，要立功報答皇恩，對別人議論褒貶，無所顧忌，節約宮廷中不急需的開支，制止約束後主周圍驕橫放縱的大臣，常常規勸責備寵臣顯貴，對後主議興議革，後主也很倚仗他。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。以橋未成，斬都水使者黃亘及督役者九人，數日，橋成，乃行。。，。　　[7]朱粲有衆二十萬，剽掠漢、淮之間，遷徒無常，攻破州縣，食其積粟未盡，複他適，將去，悉焚其余資；又不務稼穑，民餒死者如積。。，。；、如果你擔心兵力少的話，我會再派軍隊協助你。。，。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。

叛軍首領沈玄兵敗逃走，被楊素率軍追上抓獲。。，。　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。

他曾對朱異說：“你掌握朝政大權，得到的榮譽和受到的寵幸如此多。。，。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。　　[36]唐派遣太仆卿宇文明達招撫慰問崤山以東地區，任命永安王李孝基爲陝州總管。。，。”乃以所食羊肋骨賜伏曰：“骨親肉疏，所以相付。。，。