任命單雄信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各自統領自己的部隊。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。

景請娶于王、謝，上曰：“王、謝門高非偶，可于朱、張以下訪之。。，。、”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。舍人傅岐曰：“侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之馀，甯肯束手就絷！”謝舉、朱異曰：“景奔敗之將，一使之力耳。。，。；！、

冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。陳武帝即皇位後，多次請求北周人把他們放回來，北周人口頭上答應，卻不放人。。，。　　文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。好的與不好的習慣，每天接觸一點，很容易改變人的性情。。，。牛弘回家，他妻子迎上來告訴他：“叔叔射死了牛。。，。汝爲儲後，當以儉約爲先，乃能奉承宗廟。。，。

城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。上皇曰：“爾乃誹謗我！”曰：“臣不敢誹謗，陛下取人女。。，。！”蹶然起坐，曰：“可謂智士！”寄曰：“通一說殺三士，何足稱智！豈若班彪《王命》，識所歸乎！”　　虞荔的弟弟虞寄，寄居在閩中，虞荔因思念他而病了。。，。！王偉在獄中獻了一首五百字的長詩，湘東王蕭繹愛他的才華，想寬宥他。。，。王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。超拜吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，委以朝政。。，。、

”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。　　[2]周王宇文覺任命王琳爲司空、骠騎大將軍，任命尚書右仆射王通爲左仆射。。，。、　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。每逢朝廷集會議事，常常在最後發言，說的話總是很符合情理。。，。當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；

文宣帝的盛怒還沒有緩解，把高德政關在門下省，當天晚上，用鋪著毛氈的車子送他回家。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。

王僧辯居住在石頭城，陳霸先在京口，王僧辯推心置腹地對待陳霸先，王的哥哥王多次勸他要有所提防，王僧辯不聽。。，。令狐整假裝親近，依附于張保，便派人勸張保說：“現在獨孤信的軍隊正在漸漸逼近涼州，涼州的形勢孤立無援，十分危險，恐怕不能抵擋住獨孤信的軍隊。。，。

　　[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。　　[44]鄱陽王範自枞陽遣信告江州刺史尋陽王大心，大心遣信邀之。。，。　　[11]北周楊皇後性格柔順，不妒忌，所以其他四位皇後以及後宮中的九嫔、侍禦等都愛戴並敬重他。。，。、等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。尉興慶上前抵抗，身上的箭用盡後被追兵殺死。。，。

　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。沈客卿上奏請求不管官吏還是平民，都得交納入市關稅，而且還請求增加征收數額。。，。高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、他日，上謂侍臣曰：“弼將伐陳，謂高曰：‘陳叔寶可平也。。，。　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。

　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。太皇太後又爲皇太後發誓說：“高演並沒有奪位的異志，只是想除去自身的威脅而已。。，。”等到長廣王即位做了皇帝，提拔他爲中書侍郎，升遷爲散騎常侍。。，。正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。

屈突通進谏說：“人命關天，最爲珍貴，陛下怎麽能因爲畜牲的緣故而一下子殺害一千多人！我將以死相爭。。，。！　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。