[8]丙寅，诏梁國選諸要職，悉依天朝之制。。，。　　[3]二月，已亥（初十），梁武帝在藉田耕作。。，。　　西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。

性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；已亥，诏：“二宮諸王，悉不得營立屯邸，封略山湖。。，。您在北面阻隔魯陽，在南面吞並從前的楚國土地，在東面連接兖、豫地區，在西面與關中之主結好，帶著百萬人馬，相機而動，這是中策。。，。、”夏，四月，帝夜召中尉崔亮入禁中，使彈奏詳貪淫奢縱，及皓等四人怙權貪橫，收皓等系南台，遣虎贲百人圍守詳第。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。　　[11]北魏宣武帝臨幸東宮，任命中書監崔光爲太子少傅，命令太子向崔光下拜。。，。

李崇作浮橋于硖石戍間，又築魏昌城于八公山東南，以備壽陽城壞，居民散就岡隴，其水清徹，俯視廬舍冢墓，了然在下。。，。令司空穆亮、尚書陸琇等詳定，務令平允。。，。、

每天晚上，各軍營用自己的號令，誰也不聽誰的。。，。爾朱榮又命令他的士兵們高呼：“元氏既滅，爾朱氏興。。，。

　　[31]甲子，魏主引見群臣于光極堂，頒賜冠服。。，。　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。天下的錢幣，又怎麽能不會枯竭呢！錢幣枯竭，士、農、工、商都會失去他們的工作，老百姓又憑借什麽生存呢？我認爲，朝廷應該恢複以前的制度，由官府大量鑄造錢幣，錢的重量是五铢，所有這些，全都依照漢朝的辦法。。，。？！、”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。

攸之以錢溪所送胡軍耳鼻示濃湖，袁駭懼。。，。　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。　　[1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。

由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。吳承伯竭盡全力攻城，蔡撙率衆出戰，大敗敵手，親自出陣，斬了吳承伯。。，。

　　武陵王駿屯五洲，沈慶之自巴水來，咨受軍略。。，。　　戊辰，武陵王軍于新亭，大將軍義恭上表勸進。。，。