這時，東府、石頭、白下、新亭幾城人馬潰散。。，。、我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。　　[17]南齊侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔堅決辭讓開府儀同三司一職，他對侄子王儉說：“你在朝廷中擔負著重任，即將成爲三公，如果我再接受這一任命，便是一家人中出現了兩個宰相，我實在後怕得很哩。。，。、”慕容白曜才停止，而沈文秀果然不降。。，。

上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。”衆猶遲疑，睿指其節曰：“朝廷授此，非以爲飾，韋睿法不可犯也！”遂進擊之，士皆殊死戰，魏兵敗走，因急攻之，中宿而撥，遂至合肥。。，。！

如今，孝武帝嫌這三地的軍力、民力過于強大，所以打算把它們分割開來。。，。、　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；李苗率一百左右人馬停駐在水中小島上等待南援之兵，但官軍一直未到，爾朱氏的部隊便向他們發動了攻擊，李苗的部下全部戰死，李苗自己也投水而死。。，。當時，骠騎將軍柳元景家族勢力很強。。，。”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。

何尚之一次次地反複陳述孝武帝的想法，沈慶之笑著對何尚之說：“沈公不致仿效何公，離開了又再次回去。。，。又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、丙午（十八日），開始實行《正光曆》，並大赦天下。。，。既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、

經過齊末的兵火，留存下極少數。。，。朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。

　　十二月，庚申朔，以東海王爲中書監、太尉。。，。、甲申（十九日），孝文帝祭天于圜丘，大赦天下。。，。　　[12]魏有司奏：“廣川王妃葬于代都，未審以新尊從舊卑，以舊卑就新尊？”魏主曰：“代人遷洛者，宜悉葬邙山。。，。？　　原先，宋維的父親宋弁經常說：“宋維生性粗野險毒，一定會敗壞我家。。，。

　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。接著，高允又在他們當中根據才能品行的不同，把一些人推薦給朝廷。。，。　　[10]吏部尚書濟陽江谧，性谄躁，太祖殂，谧恨不豫顧命；上即位，谧又不遷官；以此怨望、誹謗。。，。；、因此，沿著淮河一面裏內的樹木石頭無論大小都被用光，挑擔的人肩膀都磨爛了，夏天裏疾病成疫，死掉的人互相傾壓著，遍地都是，蒼蠅蚊蟲聚集不散，日夜轟鳴。。，。　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。

高允竭力推辭，但文成帝不同意。。，。辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。蠻族將帥田益宗率領群蠻投附北魏，北魏任命他爲東豫州刺史，梁武帝以封爲車騎大將軍、開府儀同三司、五千戶郡公的好處招還田益宗，但是田益宗不接受。。，。、

如果能把沈攸之引誘到郢州城下，留他攻城，一定不會立即攻下。。，。詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。津遣谥討深，深走出，谥呼噪逐深。。，。　　[9]劉宋雍州刺史、武昌王劉渾和其左右侍從們一起寫了一份檄文，自己號稱楚王，改年號爲永光，設立文武百官，以此作爲戲笑。。，。、

戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。高車王可至羅殺死阚首歸兄弟，將敦煌張明立爲高昌王，國人又殺死張明，將馬儒立爲國王。。，。範柏年來到襄陽以後，齊高帝打算不再追究下去，胡諧之卻說：“眼看著老虎就要捕獲到手了，難道還要放虎歸山嗎？”甲午（二十六日），高帝賜範柏年自裁而死。。，。？　　梁朝禦史中丞任昉向朝廷彈劾曹景宗按兵不前，梁武帝因他是功臣，把事情壓下去了，沒有治他的罪。。，。孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，又改名朔州爲雲州。。，。

”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。