候呂陵氏和大臣一同殺掉了伏跋，立他的弟弟阿那瓌爲可汗。。，。劉季連連著幾個月喝粥，沒有一點辦法。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、忝官屍祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。。，。

勰出入神色無異，奉膳，進藥，可決外奏，一如平日。。，。可以減少布帛的征收，增加糧食的稅收。。，。新降者皆勸元景速進，元景曰：“不然。。，。

臣所統齊州，租粟才可給俸，略無入倉，雖于民爲利而不可長久，脫有戎役，或遭天災，恐供給之方，無所取濟。。，。公取其器仗以配衣麾下，使陸攸之帥以前驅，仆在尚書中，自當帥百僚按前代故事，更簡賢明以奉社稷，天下之事立定矣。。，。幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。帝重違其言，戊申，以元景爲護軍將軍，領石頭戍事。。，。”拓跋石不聽，于是，返回長社。。，。

可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。”蕭遙光又派遣自己的親信丹陽丞南陽人劉暗中向謝轉達意思，想讓謝作爲同黨，但是謝不回答。。，。然崇貴戚重望，器識英敏，意欲遣崇行，何如？”仆射蕭寶寅等皆曰：“如此，實合群望。。，。？魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。

壬戌（二十七日），宣武帝命鹹陽王元禧兼任太尉，任命廣陵王元羽爲司徒。。，。　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、　　[2]當初，武帝在石頭城制造了三千輛沒有篷帳的車輛，打算從陸路攻取彭城。。，。及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。

爾朱兆出井陉，軍于廣阿，衆號十萬。。，。　　[28]戊子（二十五日），徐州刺史王伯敖與北魏中山王元英在陰陵交戰，王伯敖兵敗，失散傷亡五千多人。。，。　　[34]安成太守劉襲、始安內史王識之、建安內史趙道生，全部獻出城池，投降朝廷。。，。、

　　诏以前東荊州史元顯恭爲晉州刺史，兼尚書左仆射、西道行台。。，。、蕭衍釋放了馬仙，讓他等袁昂到後一起進來，對他們二人說道：“二位之行爲，讓天下人見到了兩位義士。。，。　　[44]崔道固受到當地百姓圍攻，關閉城門自守。。，。刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。

[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。”又恐其並力于東，乃使長史李華帥五統向西關，以分其兵勢，自督諸軍向東關。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。　　[19]太中大夫徐爰，自太祖時用事，素不禮于上。。，。允仁恕簡靜，雖處貴重，情同寒素；執書吟覽，晝夜不去手；誨人以善，恂恂不倦；笃親念故，無所遺棄。。，。；