”董卓這才停止動手，只是免去盧植的官職。。，。冬季，十一月，鄧鴻等到達美稷，逢侯這才解圍離去，向滿夷谷行進。。，。　　[11]下邳人阙宣聚集百姓數千人，自稱天子。。，。王元、周宗立囂少子純爲王，總兵據冀。。，。、曹操上表說：“趙溫召聘我的子弟爲僚屬，說明他並不依據真才實學選拔人才。。，。如今務必要清除貪官汙吏，考慮提拔忠誠善良之士，可一舉撤去柵欄陷阱，並減免賦銳。。，。

！”袁紹本來很喜歡臧洪，想要使他屈服後，再加寬怒。。，。！　　[5]六月丙戌（初二），太尉司馬苞去世。。，。

張魯對特朝廷，只是進貢當地土特産而已。。，。我所恐懼的是，如果治理洪水不從源頭治起，下遊勢必泛濫得更加嚴重。。，。

”冬季，十月，曹操在彭城屠城。。，。　　[9]曹操圍雍丘，張邈詣袁術求救，未至，爲其下所殺。。，。

不久，儲存的各種物資都已耗盡，自己無法維持，于是燒毀宮殿，去投奔駐在山的部將陳簡、雷薄，但又遭到陳簡等的拒絕。。，。、我恐怕馬賢等專守一個城池，聲稱攻打西方，而羌人卻在東方出現，使得他部下的將領和士兵不堪奔命，必將有同鄭國高克一樣潰敗反叛的變故。。，。而且陽安郡的百姓保持忠節，身處險境而並無二心，我認爲國家應該加以慰撫，但卻反而加緊征收綿絹，這怎麽能勸導百姓一心向善呢？”荀立刻報告曹操，曹操下令把已征收的綿、絹一律退還能百姓。。，。？、

　　[14]護羌校尉貫友派翻譯官做使者，離間羌人諸部落，並用財物進行引誘，羌人諸部落聯盟因此瓦解。。，。明帝先在光武帝的牌位前叩拜，然後退下，坐在東廂。。，。诏有司求元封故事，當用方石再累，玉檢、金泥。。，。、　　曹操因牽招曾經受袁紹委任管理烏桓騎兵，因此派他去柳城，安撫烏桓部落。。，。

古之名將仗钺臨衆，未有不斷斬以成功者也。。，。每一位五威將下面各設置五個元帥。。。正好黃祖被孫權殺死，劉琦就請求接替黃祖的職務。。，。不如豫章，北連豫壤，西接荊州；若收合吏民，遣使貢獻，與曹兖州相聞，雖有袁公路隔在其間，其人豺狼，不能久也。。，。；

司隸校尉舉奏弘等，弘等皆上印绶謝。。，。在征討颍川黃巾時便已建立戰功，揮師南下，已經確定作戰計劃；在戰爭之中更換統帥，是兵家的禁忌。。，。；　　左的哥哥左勝擔任河東郡太守，下屬皮氏縣長京兆人趙岐，對此感到恥辱，當天便自動離職，西歸故鄉。。，。鮮卑族首領檀石槐去世，他的兒子和連繼任首領。。，。

　　[12]十二月，九江賊黃虎等攻合肥。。，。術以堅余兵千余人還策，表拜懷義校尉。。，。　　[4]太尉張溫因爲沒能平定叛亂，被免職。。，。侍禦史蜀郡人景毅的兒子景顧是李膺的學生，因爲在名籍上沒有寫他的名字，所以沒有受到處罰。。，。這種處分，擴大到包括黨人同一家族中五服之內的親屬。。，。　　[6]秋，隕霜殺菽，關東大饑，蝗。。，。