[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。自從戰爭發生以來，城市全變成廢墟，百姓輾轉于溝壑之間。。，。故常山相孫瑾、掾張逸、張瓒等相與就虞，罵瓒極口，然後同死。。，。、昔懿公刑邴之父，奪閻職之妻，而使二人參乘，卒有竹中之難。。，。由此看來，像這樣寵愛子弟，就好象在他們饑餓時喂給毒藥，恰恰是害了他們。。，。

漢祖惟智勝項羽，故羽雖強，終爲所禽。。，。使者至，見況，因令代監其兵，遣況西詣長安，拜爲師尉大夫。。，。壬戌（初十），擢升河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍；梁冀的弟弟梁不疑爲河南尹。。，。；、祭陵之日，天降甘露，灑在原陵的樹上。。，。　　[2]三月，己醜，立宣帝玄孫嬰爲皇太子，號曰孺子。。，。

北匈奴大且渠伊莫訾王等驅牛馬萬余頭來與漢交易，南單于遣輕騎出上郡鈔之，大獲而還。。，。人間的倫常如果在下面被擾亂，天象就會出現相應的變化。。，。

《春秋》之義，君親無將，將而必誅。。，。”于是，曹軍開鑿溝渠，引沂水、泗水來灌城。。，。、

中常侍侯覽弟參，貪殘元惡，自取禍滅；覽顧知釁重，必有自疑之意，臣愚以爲不宜複見親近。。，。；　　[25]王莽當政時，天下人都思念漢朝的恩惠。。，。”　　[4]戊申，追尊清河孝王曰孝德皇，皇妣左氏曰孝德後，祖妣宋貴人曰敬隱後。。，。獻帝到李營中後，李又將禦府所收藏的金帛搬到自己營裏，隨即放火將宮殿、官府和百姓的房屋全部燒光。。，。、于是，楊匡將杜喬的靈柩送回家鄉，安葬完畢，又爲他服喪，于是和郭亮、董班都藏匿起來，終身不出來做官。。，。、

太原人郝、胡武，好說驚人的話，喜歡高談闊論，和袁著交情很好。。，。、　　[4]曹操下書責孫權任子，權召群僚會議，張昭、秦松等猶豫不決。。，。、

鮑恢也剛正不屈，不畏強權顯貴。。，。現在，利用年終統計作爲統一計算的根據，天下幸而沒有災害的時候，禦廚房各種膳食全備。。，。今封劉強爲東海王；立劉陽爲皇太子，改名劉莊。。，。；中常侍鄭飒、中黃門董騰經常和勃海王劉悝來往，王甫秘密派人監督，將情況告訴段。。，。、那策書說王莽是真天子，皇太後應遵照天意行事。。，。

　　[7]鄧禹圍安邑，數月未下，更始大將軍樊參將數萬人渡大陽，欲攻禹；禹逆擊于解南，斬之。。，。；”滂曰：“臯陶，古之直臣，知滂無罪，將理之于帝，如其有罪，祭之何益！”衆人由此亦止。。，。！述曰：“廢興，命也，豈有降天子哉！”左右莫敢複言。。，。！不如暫且稱王以發號施令，國王的權力也足以斬殺將領。。，。

況且，顔回、子奇，乃是一代奇才，而要用他們作標准，豈不太偏了嗎？　　然雄公直精明，能審核真僞，決志行之。。，。？、如今太子的德行對外無所虧損，對內又多得恩寵，將嫡子改易位次，可以說是一個失誤了。。，。如今後宮美女數以千計，能縮小數目嗎？禦廄駿馬一萬匹，能減少嗎？皇帝左右的權貴豪門，能排除嗎？”大家都回答說：“不能。。，。？”曹操說：“很好！”等到曹操大軍出動時，泰山軍首領臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、呂等都歸附于呂布。。，。！、　　帝遣吳漢率王梁等九將軍擊檀鄉于邺東漳水上，大破之，十余萬衆皆降。。，。萬裏之外的垂死性命，懸在陛下之手。。，。

閏三月癸醜（初三），回到京城皇宮。。，。零昌年齡還小，同一部族的狼莫爲他出謀劃策，將杜季貢任命爲將軍，分兵駐紮到丁奚城。。，。先從起，汜次之，稠次之，三公所舉，終不見用。。，。

”因此，董卓不再勉強朱俊作自己的副手。。，。悲夫！　　[10]十一月辛巳（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。！劉秀的部將們不敢相信降將們的誠意，而降將們內心也不能自安。。，。　　[11]十一月庚申（初九），有十個郡和封國發生地震。。，。曹操也把部隊分開駐紮，與袁紹營壘相對。。，。