”于是，率領強悍之兵對一個營壘發起了急攻，一舉而攻克，其他四營見狀，紛紛潰逃，結果北魏軍隊生擒了梁季群，斬敵三千余名，俘虜七百余人，乘勝追擊，長驅直入，逼近南鄭。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。　　北魏孝明帝也很厭惡鄭俨、徐纥等人，礙于胡太後，不能把他們除掉。。，。、

劉暄聞等死，眠中大驚，投出戶外，問左右：“收至未？”良久，意定，還坐，大悲曰：“不念江，行自痛也！”　　劉暄認爲蕭遙光如果立爲皇帝，自己就要失去皇舅之尊，所以不肯贊同江的意見，因此江也遲疑而久不能決定。。，。？！秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；　　[32]夏侯等人的軍隊進入北魏境內，所向披靡，無城不摧，辛巳（十六日），北魏揚州刺史李憲獻出壽陽投降，宣猛將軍陳慶之入據該城，一共有五十二城投降，俘獲男女七萬五千名，丁亥（二十二日），梁朝放李憲回北魏，又以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，任命夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、三月，魏李世哲擊魯生等，破之，複置郡戍。。，。　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。

在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。我們倆都年已七十，哪裏還吝惜自己以後的歲月！”于是，幾天之內，史仁祖和胡天翼都先後自殺，但武帝和太子卻不知道。。，。！　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。

過了十幾天，太後把門下侍官叫到崇訓宮，問道：“于忠在朝廷中爲百官之首，聲望如何？”衆人都說：“他不稱職。。，。？魯爽把亂世的那一套拿到太平的社會裏來施用，他自取失敗，也是理所必然的呀！　　[8]南郡王義宣至鵲頭，慶之送爽首示之，並與書曰：“仆荷任一方，而釁生所統。。，。！

太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。既不能先驅蝼蟻，乃複頻見此事！”嗚咽不自勝，百官雨泣。。，。！

這樣一來，投降的士兵人人歡喜，很快便四處逃散，幾十萬大軍一早晨便遣散光了。。，。在五個等級以外，還有二十個州不知道設在什麽地方。。，。高祖始命有司訪民間曉音律者議定雅樂，當時無能知者。。，。　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、　　[18]八月乙巳（初九），北魏選拔勇猛的武士十五萬人擔任羽林、虎贲，以充實皇宮宿衛。。，。、王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。

雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。然後把他們的計劃告訴了沈攸之。。。魏將孔大恒等將千騎南攻淮崐陽，淮陽太守崔武仲焚城走。。，。

　　安國始行，赍二日熟食；食盡，叔寶不至，將士欲還，安國曰：“卿等旦已一食。。，。；殿中尚書順陽公拓跋郁圖謀誅殺乙渾，乙渾把他殺了。。，。　　[18]六月，魏绛蜀陳雙熾聚衆反，自號始建王。。，。　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。