[9]太傅義恭以南兖州刺史西陽王子尚有寵，將避之，乃辭揚州。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。任寄實重，未欲輕之；進退可否，在公所擇。。，。；兼管洛州事務的盧勇請求去前方觀察形勢，在征得侯景同意後，他便帶領一百名騎兵來到大隗山，在這裏，他們遇上了西魏的部隊。。，。

伏跋大喜，號地萬爲聖女，納爲可賀敦。。，。且魏境所掩，九州過八；民人所臣，十分而九；所未民者，唯漠北之與江外耳。。，。；　　[17]吏部尚書袁，始爲帝所寵任，俄而失指，待遇頓衰，使有司糾奏其罪，白衣領職。。，。　　[17]吏部尚書王晏陳疾自解，上欲以西昌侯鸾代晏領選，手敕問之，晏啓曰：“鸾清幹有余；然不谙百氏，恐不可居此職。。，。；胡太後收掩羽林、虎贲凶強者八人斬之，其余不複窮治。。，。、　　兖州刺史申纂向北魏詐降，尉元接受但暗中嚴密戒備。。，。

　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、我私下認爲，自元嘉年間以來，北方歸附的流民，都愛議論國家大事，挑擔子的下等人回到建康，都是勸伐胡虜。。，。崐分別命令負責考評的部門官員，把考評者分爲優劣三等，其中上等和下等仍然再分爲三等。。，。　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。

”于是，率領強悍之兵對一個營壘發起了急攻，一舉而攻克，其他四營見狀，紛紛潰逃，結果北魏軍隊生擒了梁季群，斬敵三千余名，俘虜七百余人，乘勝追擊，長驅直入，逼近南鄭。。，。蕭子響當天就率領平民侍從三十人，乘坐小船，順江而下，直赴建康。。，。　　[12]乙卯，魏诏，北京士民未遷者，悉聽留居爲永業。。，。穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。”遂徑詣榜下，自稱于謹，有司以聞。。，。東昏侯死，寶晊望物情歸已，坐待法駕。。，。

　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。及承祖敗，有司執其二姨至殿廷。。，。　　時魏宗室權幸之臣，競爲豪侈，高陽王雍，富貴冠一國，宮室園圃，侔于禁苑，僮仆六千，伎女五百，出則儀衛塞道路，歸則歌吹連日夜，一食直錢數萬。。，。　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。

　　[14]北魏在金陵安葬了文成帝，廟號爲高宗。。，。”孝明帝下令把這件事交給中書門下集體議定，涼州刺史袁翻認爲：“自從我國定都洛陽以來，蠕蠕國和高車國反複相互吞並，開始是蠕蠕國失去了頭領，接著高車王又被抓。。，。

　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。　　[11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。；劉谌之密言于義宣曰：“質求前驅，此志難測。。，。

東昏侯又督促禦府制作了三百人使用的精制兵器，准備等蕭衍之圍解除之後，出外遊玩時，衛士們用以驅趕士民。。，。世祖殂，太宰義恭等皆相賀曰：“今日始免橫死矣。。，。”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。梁州城被包圍起來後，傅敬紹的計劃泄露，于是梁州城中的將士們一起抓住了傅敬紹，將傅敬紹的陰謀告知了傅豎眼並殺掉了傅敬紹，傅豎眼因感到恥辱和惱恨而去世。。，。　　[5]二月壬戌（初五），北魏孝文帝到達太原。。，。又任命尚書仆射盧淵爲安南將軍，督帥襄陽前鋒諸軍。。，。

　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。”然而，他的建議到底也沒有准行。。，。蕭衍又讓鄭植把雍州的城牆壕溝、倉庫、兵士、戰馬、器械、船艦等仔細觀察一番，以便弄清蕭衍的實力。。，。、　　[7]癸酉，魏主至平城，引見穆泰、陸睿之黨問之，無一人稱枉者；時人皆服任城王澄之明。。，。；、再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。

/順皇帝升明元年（丁巳、477）宋順帝升明元年（丁巳，公元477年）　　[1]春，正月，乙酉朔，魏改元太和。。，。、’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。

　　王融發現武帝有北上征伐的意思，于是，他多次上書，鼓動催促，並因此努力學習騎馬射箭。。，。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。這時，孝武帝從各州、郡廣泛征招兵馬，河東人東郡太守裴俠率領他的部屬到達洛陽，王思政問他：“如今大權在握的官員自作主張，皇室日趨卑微，應該怎麽辦？”裴俠回答說：“宇文泰被三軍推崇，占據著以二萬人就足以抵擋百萬人的這塊險固的地方。。，。？、道成命敬則陰結帝左右楊玉夫、楊萬年、陳奉伯等一十五人于殿中，伺機便。。，。、文明太後因拓跋恂應當被立爲太子，便賜林氏自裁而死，由自己來撫養拓跋恂。。，。