[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。北魏軍隊將護城壕溝給填平了，登上城牆與劉宋軍展開肉搏。。，。下诏大赦曰：“朕以寡薄，猥承休命，不能懷遠以德，柔服四維，至使戎車屢駕，有害斯民，雖百姓之過，然亦朕之罪也。。，。節下有一範增不能用，空議何施！”斌及坐者並笑曰：“沈公乃更學問！”慶之厲聲曰：“衆人雖知古今，不如下官耳學也。。，。！”于是，蕭斌派王玄谟戍守，申坦、垣護之據守清口，自己率領各路大軍返回曆城。。，。、

明旦，群臣入朝，始知有變，因上表勸進于熙。。，。重華以謝艾爲使持節、軍師將軍，帥步騎三萬進軍臨河。。，。、司馬元顯把廬江太守、會稽人張法順作爲自己的主要謀士，並且大量地引用親信，樹立黨羽，朝中地位顯貴的官員都以畏懼的心情對待他。。，。、劉尼勸宗愛擁戴皇孫拓跋浚做皇帝，宗愛大吃一驚，說：“你簡直是個大白癡，如果皇孫被立爲皇帝，他怎麽能夠忘記正平年景穆太子的事！”劉尼說：“如果不這樣做，那麽現在應該立誰爲皇帝呢？”宗愛說：“等我們回宮之後，在各王中選拔有賢能的人做皇帝。。，。？！劉衛辰部落驚駭異常，頓時大亂。。，。

慕容寶又命令遼西王慕容農駐紮在安喜，而把軍務交給慕容麟全權掌管。。，。　　斛律至和龍，燕王跋賜斛律爵上谷侯，館之遼東，待以客禮，納其女爲昭儀。。，。及秦兵至，西北隅果潰，衆移守新城，襄陽人謂之夫人城。。，。

上天賜與而不接受，反對來就要遭受他們的禍害，春秋時吳國、越國的往事，足以爲鑒。。，。、”于是賜絹千匹，廄馬一乘，進號安西將軍，寵待彌厚，政事無巨細皆與之參議。。，。　　[9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。　　[5]趙並州刺史張平遣使降秦，秦王以平爲大將軍、冀州牧。。，。、

　　慧龍在郡十年，農戰並修，大著聲績，歸附者萬余家，帝縱反間于魏，雲“慧龍自以功高位下，欲引宋人入寇，因執司馬楚之以叛。。，。易揣等人單身匹馬往回逃奔，張的軍隊緊追不舍，姑臧城裏的人都感到震驚害怕。。，。　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。慕容鍾、段宏心中都感到憤憤不平，相對著說：“黃狗的皮毛，恐怕終將要補狐皮衣服了。。，。、

　　戊申，燕王熙尊燕主垂之貴嫔段氏爲皇太後。。，。用大軍追趕，一定不會追上，如果用少量的軍隊追趕，又無法把他們制服。。，。　　[17]庚午，以領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。

惡地懼，降于後秦，苌以惡地爲鎮軍將軍。。，。其中，左將軍、雁門人李栗帶領五萬騎兵爲前鋒部隊，又另外派遣將軍封真等從東路躍過軍都山，襲擊後燕的幽州。。，。、遠矣哉！　　沈約論曰：蔡廓堅決不接受吏部尚書的職位，把不能全權作主，使自己的意志服從于他人看作是一種恥辱。。，。！　　[21]辛未，劉穆之卒，太尉裕聞之，驚恸哀惋者累日。。，。最初，謝晦與劉粹私交甚好，並任命劉粹的兒子劉曠之爲參軍；宋文帝對劉粹的態度，感到懷疑。。，。；　　戊申（初三），源賀同尚書長孫渴侯率兵嚴密把守皇宮，派劉尼、陸麗將長孫抱在馬上，進入平城，源賀、長孫渴侯打開宮門，迎接皇孫一行。。，。、

　　[8]姑臧大饑，米鬥直錢五千，人相食，餓死者十余萬口。。，。崔浩善于根據天象預告未來，常把生銅放在裝有醋的容器中，夜間觀天每每有所發現，立即用那塊生銅在紙上寫字，記錄異象。。，。”木乃帥壯士四百騰柵而入，秦兵披靡；農督大衆隨之，大敗秦兵，斬越，送首于垂。。，。；

問懿以燕氏舊事，懿應對疏慢，亦坐廢于家。。，。八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。