魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。

對于大家意見不能取得一致的地方，奏報武帝裁決。。，。凡無世不有言事，無時不有下令。。，。”于是，蕭穎胄令人斬了王天虎，把他的腦袋送給劉山陽看，並且調用民衆的車和牛，聲稱派遣步軍去征討襄陽。。，。诏：“國老，黃耉已上，假中散大夫、郡守；耆年已上，假給事中、縣令。。，。；、年齡在三十歲以上的人，由于習性已久，可以寬容他們不能一下子就改換過來。。，。

　　太子性奢靡，治堂殿、園囿過于上宮，費以千萬計，恐上望見之，乃傍門列修竹；凡諸服玩，率多僭侈。。，。；、南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。錢太重，擔心它不便流通，但流通不便所帶來的損害不大。。，。’”明帝說：“正像你所說的！”明帝知道殷琰歸附尋陽政權，並非本意，于是對殷琰留在建康的家人特別安撫厚待，招引他重新歸順。。，。！我建議以一個軍營的號令作爲全軍的號令。。。元繼先派遣人去撫慰和勸谕樹者，樹者逃往柔然國，但是很快就後悔了，于是率衆出降。。，。

房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。　　[7]秋季，七月，癸巳（初四），孝武帝立皇弟劉休爲山陽王、劉休茂爲海陵王、劉休業爲鄱陽王。。，。、”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。”秋季，七月，己醜（初六），孝文帝下诏，命令有關部門打開官府府庫，赈濟或借貸給饑民，允許饑民出關逃生。。，。

盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？帝升大夏門望之，遣主書牛法尚謂之曰：“太原王立功不終，陰圖釁逆，王法無親，已正刑書。。，。庚戌（十五日），蕭綸因犯罪被黜爲平民，將他鎖禁于府第之中，過了二十天，才去掉鎖，很快又恢複了封爵。。，。　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。”蕭子隆想認真計謀一番，但是蕭锵卻因朝中兵力全控制在蕭鸾手中，且考慮到事情不一定能成功，心中猶豫萬分。。，。

　　十一月己亥（二十九日），北魏孝明帝立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜給他衣物、服飾和轺車。。，。、即使閑居獨處，也沒有懶散毛病，總是那麽精神充沛。。，。對老百姓征收的戶調，一對夫婦征收一匹布帛，二石粟米。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。鑒喜文學，器服如素士，蜀人悅之。。，。”既至，拜散騎常侍、太子左衛率。。，。、