時，太山盜賊屯聚曆年，郡兵常千人，追討不能制。。，。在這時候，我不知天爲蓋，地爲車；不知世上有人，自己有軀幹呵。。，。；

昊佑行政祇求簡約平和，以身率物親自垂範。。，。今陛下之有尚書，猶天下之有北鬥也。。，。不爾，終爲人所禽，雖悔無益也。。，。

四窮有志之士，多欽佩其風采而來求學。。，。門生勃海王調貫械上書，證固之枉，河內趙承等數十人亦要鈇锧詣阙通訴，太後明之，乃赦焉。。，。變而彌猜，下而加酷，推此以往，可及于盡矣。。，。現在您擁有四個州，戶口達百萬人，論勢力誰都不可能同您爭強，論地位誰都不可能比您高。。，。《法誡篇》曰：《周禮》六典，冢宰貳王而理天下。。，。

司空黃瓊辟選理劇，補聞喜長，旬月，以期喪去官。。，。瑜複悉心以對，八千余言，有切于前，帝竟不能用。。，。

斐豹以斃督燔書，禮至以掖國作銘；弦高以牛饩退敵，墨翟以萦帶全城；貫高以端辭顯義，蘇武以禿節效貞；蒱且以飛矰逞巧，詹何以沈鈎致精；弈秋以棋局取譽，王豹以清讴流聲。。，。；常常隱身于少人姻之處，心中向往老莊的清靜自守，斷絕一切人事往來，門巷雜草叢生，荊棘遍地，這樣過了十多年，至延熹二年，纔大開家門，廣邀佳賓，遊談宴樂，享盡人生。。，。永甯元年，西南夷撣國王獻樂及幻人，能吐火，自支解，易牛馬頭。。，。可將這種情況全部斷除，以查驗真假。。，。延熹四年，代黃瓊爲司空、以陰霧愆陽免。。，。、

”當時梁冀也在場，說：“恐怕要嘔吐，不可飲水。。，。冀慚而不得言，有司承旨欲求其事。。，。像東平憲王，可以說是愛好禮儀的人了。。，。會襄平社生大石丈余，下有三小石爲足，度以爲己端。。，。

延熹九年，黨事起，太尉陳蕃爭之不能得，朝廷寒心，莫敢複言。。，。近取于身，那麽耳朵有聽音之用，眼睛有視見之明，雙腳有致逮之勞，雙手有護衛之功，功雖在外，而根本還在于心。。，。我前時在劑州，就聽說楊厚、賀純等人以病而免職歸鄉，我-時心中惆怅，爲時政歎惜。。，。、

譯文：楊終字子山，蜀郡成都人。。，。讓、忠等說帝令斂天下田畝稅十錢，以修宮室。。，。、永遠在寰宇之內安閑自得，與天地無限共存，造化同後土並列，神妙的設施與天地並列爲三，高超通達而無可比擬，光彩巍然而無盡頭。。，。明日，將所部萬余人與妻子面縛歸降。。，。

自漢興以來，征伐數矣，其所克獲，曾不補害。。，。”梁商隨即同皇帝談了此事，于是事情便解決了。。，。蓋以膺當天之正統，受克讓之歸運，蓄炎上之烈精，蘊孔佐之弘陳雲爾。。，。五年，涼州賊王國圍陳倉，複拜嵩爲左將軍，督前將軍董卓，各率二萬人拒之。。，。順帝之爲太子廢也，颉爲太中大夫，與太仆來曆等共守阙固爭。。，。

不肅而成，不嚴而化，垂拱揖讓，而海內平矣。。，。所以《蟋蟀》、《山有樞》的作者，一並譏刺國君，諷谏國君應該以禮節制縱情之樂。。，。、每論說古今及時俗行事，恒發憤歎息。。，。時，所遣八使光祿大夫杜喬、周舉等，多所糾奏，而大將軍梁冀及諸宦官互爲請救，事皆被寢遏。。，。、參于徒中使其子俊上書曰：方今西州流民擾動，而征發不絕，水潦不休，地力不複。。，。

是時三公之中，參名忠直，數爲左右所陷毀，以所舉用忤帝旨，司隸承風案之。。，。但安、隗素行高，亦未有以害之。。，。、等到束羌完全平定，一定合並論功行賞。。，。是以岩穴幽人，智術之士，彈冠振衣，樂欲爲用，四海欣然，歸服聖德。。，。顝羁旅而無友兮，余安能乎留茲？顧金天而歎息兮，吾欲往乎西嬉。。，。？冠咢咢其映蓋兮，佩綝纚以輝煌。。，。