梁武帝向北魏請求用所俘獲的北魏將士換回張惠紹，北魏人歸還了張惠紹。。，。乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。丁酉，加湖潰，吳子陽等走免，將士殺溺者萬計，俘其余衆而還。。，。到孝文帝時，又設河陽場牧，時常蓄養戰馬十萬匹，每崐年從河西把馬匹移遷到並州放牧一段時間，然後再移遷到南邊牧場放牧，以便馬匹能逐漸熟習水土，不至于因水土不服而死傷，這樣一來，河西的牲畜反而更加蕃滋興盛。。，。

　　[6]北魏降將王足獻策，請求攔堵淮水以淹灌壽陽。。，。　　司馬劉攘兵將請降書射入郢城，柳世隆開門接納。。，。陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。趙脩向來身體肥胖強壯，能忍受得住痛打，所以暗中增加鞭撻到三百下，他仍不死。。，。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。

賀拔勝招募了十余名不怕死的少年騎兵，在夜間瞅空子突圍而出，衛可孤的騎兵追上了他們，賀拔勝喊道：“我是賀拔破胡。。，。　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。

　　[4]二月，北魏進攻兖州，指向無鹽。。，。廢帝因爲冊封皇後的緣故，就調各王府宦官入宮幫忙。。，。　　[3]角城戍將張蒲，因大霧乘船入清中采樵，潛納魏兵。。，。颢帝室近親，來稱義舉，其勢難測，宜先去之。。，。楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。王襲下令全州百姓在道路兩旁，豎起很多石碑，虛假地贊美王襲的德政。。，。

當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、　　[1]春季，正月，南齊高帝將皇子蕭鋒封爲江夏王。。，。　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、

　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；等到昭明太子去世的時候，朝野上下都非常驚愕、惋惜，建康城中的男女老少，奔向宮門，沿途道路哭聲不斷。。，。、

八月，卻鐵忽等人來到源子恭處投降，前後不到二十天發鄧平定了河州之亂。。，。　　[15]爾朱榮進到明光殿參見北魏孝莊帝，爲在河橋殘殺百官之事深深地向皇帝謝罪，發誓決不會對朝廷有二心，孝莊帝起身親自阻止了爾朱榮，同時也對爾朱榮發誓說決不會對他有疑心。。，。停止發放俸祿，貪官汙吏會更加肆無忌憚地貪贓枉法，廉潔的人卻不能維持生計。。，。徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。