莫折念生進逼岐州，岐州城裏的人抓住了刺史魏蘭根策應莫折念生。。，。誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。

甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、泉企一家世世代代是商、洛一帶的豪門大族。。。、”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。若意外相逼，當勒馬步二萬直出橫江，以斷其後，則天下之事，一舉可定。。，。

”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。去郢三十裏，傍山帶水，築壘自固。。，。　　以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。

　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。

　　[8]北魏公孫崇造樂尺，以十二黍爲一寸，劉芳說他定的不對，改成以十黍爲一寸。。，。作解散髻，斜插簪；朝野慕之，相與仿效。。，。；

邃已勒兵爲期日，恐魏覺之，先移揚州雲：“魏始于馬頭置戍，如聞複欲修白捺故城，若爾，便相侵逼，此亦須營歐陽，設交境之備。。，。請再三考慮，不要落入賊寇的圈套。。，。　　[9]三月，己酉，魏主南至離石。。，。　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。

”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有余裏，防邏甚難，二虜必有交通窺之志；若騷動涼州，則關中不得安枕。。，。；　　[10]辛巳（十四日），北魏南荊州刺史恒叔興率領部將投降了梁朝。。，。

　　[28]乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位于舊；魏主許之。。，。；孝崐文帝聽後心有疑端，但秘而不宣。。，。

偏巧，皇太後路氏哥哥的兒子曾經拜訪王僧達，他直接就坐到了王僧達的床上，王僧達下令把床扔出去，路太後因此非常惱怒，把孝武帝叫來讓他一定把王僧達殺了。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。”　　[18]閏月，丁卯，鎮軍將軍鸾即本號，開府儀同三司。。，。”元恪又對元勰說：“近來南北事務繁多，使您奔波辛勞，不能實現虛靜之志節。。，。　　[12]南齊交州刺史清河人房法乘，特別喜歡讀書，經常借口有病而不處理州事，因此，就使得長史伏登之得以擅自運用大權，隨意調動、更換官員武將，而不讓房法乘知道。。，。、

　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。”明帝說：“各路人馬都很精銳，哪次出擊不能戰勝！你不要多說了！”薛安都聽到大軍北上的消息，果然非常恐懼，派遣使節向北魏投降。。，。！

　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。他日與群臣乘馬至貴妃墓，舉鞭指墓前石柱，謂智淵曰：“此上不容有‘懷’字！”智洲益懼，竟以憂卒。。，。！忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。