[52]戊辰，遣黃台公安撫山南。。，。炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。至彭城，水路不通，複奪民車牛得二千兩，並載宮人珍寶；其戈甲戎器，悉令軍士負之，道遠疲劇，軍士始怨。。，。；　　[12]東海的賊帥彭孝才輾轉搶掠沂水。。。

夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。朝廷中執掌朝政的重臣，楊廣都盡心竭力地與他們結交。。，。齊王是陛下的叔父，功高德重，是國家的重臣，陛下如果無緣無故地殺害他，那麽我就是不忠之臣，陛下就是不孝之子了。。，。梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。

尚書基丞柳慶谏，泰怒曰：“卿黨罪人，亦當坐！”執慶于前。。，。！趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。城中守軍士卒不過兩千，總管昌黎人豆盧率軍日夜拒守，相持達四十天，還時常出奇兵襲擊達奚等人的軍隊，並取得勝利。。，。

壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；今者滅族，豈不由汝乎！”持其兩子而泣。。，。！于是河北郡縣聞之，爭附于建德。。，。”上遣史部尚書張绾召確，辛亥，以確爲廣州刺史，威方爲盱眙太守。。，。

　　[3]壬午（二十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　[9]炀帝下诏命左禦衛大將軍涿郡留守薛世雄率領燕地的精兵三萬討伐李密。。。不久到了五月五日，百官中很多人都上貢珍玩之物，唯獨蘇威獻上《尚書》，有人诋毀蘇威說：“《尚書》中有《五子之歌》，蘇威的含意很不恭敬。。，。”張衡就先馳馬到河內，准備牛和酒等物品。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。”炀帝發怒道：“我親自征伐尚且沒能取勝，只派別人去，難道會成功？”等炀帝從高麗回來，他對庾質說：“你以前不想讓我去，就是爲了動亂的緣故吧。。，。？

　　內史舍人韋福嗣，之兄子也，從軍出拒玄感，爲玄感所獲；玄感厚禮之，使與其當胡師耽共掌文翰。。，。；且世人皆佳李氏當應圖谶，故李金才無罪，一朝族滅。。，。賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。

演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、延宗謂周主爲亂兵所殺，使于積屍中求長鬣者，不得。。，。長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。宇文恺獻明堂木樣，上命有司規度安業裏地，將立之；而諸儒異議，久之不決，乃罷之。。，。；舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。

熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。他曾對朱異說：“你掌握朝政大權，得到的榮譽和受到的寵幸如此多。。，。而且世人都傳說李氏當應驗圖谶，所以李金才無罪卻在一個早晨被滅族了。。，。癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。

戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。壬午，紹先至廣陵，衆不滿二百，皆積日饑疲，會理士馬甚盛，僚佐說會理曰：“景已陷京邑，欲先除諸藩，然後篡位。。，。　　[36]西魏任命侍中李遠爲尚書左仆射。。。

　　祖使二千石郎邢祖信簿錄光家。。。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、夫人泫然曰：“太子無禮！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！獨孤誤我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我兒！”述等將呼太子，上曰：“勇也。。，。！、

壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。　　東魏丞相高歡率領十萬人馬到達黃河北岸，宇文泰把部隊撤到水的上遊，從那裏放出火船要燒掉河橋；斛律金派行台郎中張亮用一百多只小船裝載著長鎖鏈，待火船將要到來，就用釘子釘住它，然後牽拉鎖鏈拖到岸邊，橋梁就這樣得以保全。。，。；”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。