魏軍追至瓦亭，不及而還，盡獲其府庫蓄積，馬四萬馀匹，雜畜九萬馀口，徙其民于代都，馀種分迸。。，。前秦王苻堅讓散騎常侍彭城人劉蘭發動幽、冀、青、並四州的百姓消滅蝗蟲。。。、他知人善任，有時在士卒中選拔將領，只看重並使用他的才幹，不在乎他的出身。。，。俊居中指授，軍事皆以任恪，遂拔夫馀，虜其王玄及部落五萬余口而還。。，。冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、

”張天錫吃驚地說：“我本來就懷疑他，只是沒敢說出口。。，。馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。殷景仁學識超人，但不寫文章，敏捷而善于思考，從不空談義理，卻深通情理大體，以至于朝廷的法律制度、禮儀規章、行政司法的注釋和記錄，都抄錄下來，有識之士都知道他有治理國家的雄心大志。。，。、　　[43]是歲，楊盛遣使附魏，魏以盛爲仇池王。。，。

尋求谏诤卻懲罰直言的人，這如同要去越國卻向北行走，必定不能實現志向。。，。”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。壬子（疑誤），李旱襲擊並攻破了令支，馬上又派廣威將軍孟廣平去追擊李朗，在無終追上並把他殺了。。，。　　殷仲堪雖許王恭，猶豫不敢下；聞國寶等死，乃始抗表舉兵，遣楊期屯巴陵。。，。；浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。　　辛醜（初二），東晉太尉劉裕抵達潼關，他任命朱超石爲河東太守，命他與振武將軍徐猗之在河北與薛帛會師，共同進攻蒲阪。。，。

乙璋不檢點品行，專幹放縱奢侈的事情，反而屢任政事清簡地位顯赫的官職，這難道僅僅是乙璋有愧于寵幸嗎？實在是世道的衰落。。，。？　　[9]西燕國主慕容永進犯東晉的河南郡，太守楊期率守兵打敗了慕容永。。，。

熾磐聞之，怒，不告懿而歸，擊奚念，破之，遂圍罕。。，。這時朝廷正對前秦的侵擾深以爲憂，下達诏書在文武良將中尋求可以鎮守戍衛北方領土的人，謝安薦舉他哥哥的兒子謝玄應诏。。，。

”曰：“必如君言，秦之威德無敵，何不先取江南，則天下盡爲秦有，征東何辱命焉！“負、殊曰：“江南文身之俗，道汙先叛，化隆後服。。，。！、　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。事機雖密，易致宣廣，不可使難生慮表，取笑千載。。，。宣聞之，謂所幸楊杯、牟成、趙生曰：“凶豎傲愎乃敢爾！汝能殺之，吾入西宮，當盡以韬之國邑分封汝等。。，。！、備德與燕王垂舉兵于山東，張掖太守苻昌收納及備德諸子，皆誅之，公孫氏以老獲免，納妻段氏方娠，未決。。，。

二月，王永讓宋敞焚燒了和龍以及薊城的宮室，率領三萬兵衆逃奔壺關。。，。钊單騎走，輕車將軍慕輿追獲其母周氏及妻而還。。，。後燕王慕容垂派太原王慕容楷與鎮南將軍陳留王慕容紹討伐他們。。。檀懼，遣司隸校尉敬歸及子佗爲質于蒙遜以請和，蒙遜許之；歸至胡坑，逃還，佗爲追兵所執，蒙遜徙其衆八千余戶而去。。，。；

　　[7]戊申，以尚書左仆射何尚之爲尚書令，太子詹事徐湛之爲仆射、護軍將軍，尚之以湛之國戚，任遇隆重，每事推之。。，。、東晉建武將軍沈林子阻擊後秦軍，大敗敵人，斬殺了姚洽、姚墨蠡和唐小方，這支後秦部隊被殺被俘幾乎全軍覆滅。。，。、　　[3]夏主擊秦將姚獻，敗之；遂遣其叔父北平公韋伐帥衆一萬攻南安。。，。；　　[5]鮮于乞斬殺翟真的時候，翟遼逃奔到黎陽，黎陽太守滕恬之非常寵愛信任他。。，。　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。

及苻氏興，乃以禮聘薛強，拜鎮東將軍，強引秦兵自龍門濟，遂入蒲阪，恭等皆降，興以緒爲並、冀二州牧，鎮蒲阪。。，。、　　[8]庚午（十五日），東晉實行大赦。。，。

八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。以尚未至，留颍川太守毛穆之、督護陳午、河南太守戴施以二千人戍洛陽，衛山陵，徙降民三千余家于江、漢之間，執周成以歸。。，。、　　[12]中原蠻族首領梅安率領手下將帥數十人，向北魏進貢。。，。　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。

　　[15]後秦冊立昭儀齊氏爲王後。。。五月，東晉部隊到達下邳，把船艦、笨重的軍用物資留下，步行開進到琅邪，所路過的地方，都修築起城池，留下軍隊把守。。，。、孝武帝的心裏漸漸有些不高興，但在表面上對司馬道子還是多加優待尊崇。。，。馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！