如我意者，恒于交番之日，分向東宮，上下團伍不別，豈非佳事！我熟見前代，公不須仍踵舊風。。，。！侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。

楊玄挺也不追擊，裴弘策退兵三四裏，收集散兵，重新列陣等待楊軍。。，。仲禮至安陸，安陸太守柳勰以城降之。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。　　[2]庚戌（初三），陳朝大赦天下。。，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。太師宇文泰派王雄和骠騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃衆寶。。。

初到官，獠方攻大牢鎮，文單騎造其營，謂曰：“我是刺史，銜天子诏，安養汝等，勿驚懼也！”群獠莫敢動。。，。！　　二年（庚寅、570）二年（庚寅，公元570年）　　[1]春，正月，乙酉朔，齊改元武平。。，。、于是廢除了前代斬首後挂于木杆上示衆的枭刑、車裂于市的刑以及鞭打的鞭刑。。。、　　[4]甲申（二十三日），廣陵城牙城中的將士向陳朝投降。。，。

幽州人盧昌期起兵占領範陽，迎接高紹義，高紹義引來突厥兵去那裏。。，。麥鐵杖跳上岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等都戰死了。。，。、其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。

量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；

　　[28]齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。。。文帝因此免去陳顼擔任的侍中、中書監的官職。。。、憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。　　長孫晟統帥著歸降的軍隊，被任命爲秦州行軍總管，受晉王楊廣節制。。，。

陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；太史令袁充言于上曰：“臣觀天文，皇太子當廢。。，。

象盧贲這類人，永遠不會有滿足欲望的時候，任用他們則驕橫不法，棄置他們則怨天尤人，這要怪他們自己不能取信于人，並不是我要抛棄他們。。，。任約從旁代對曰：“臣景妻子皆爲高氏所屠，唯以一身歸陛下。。，。柳從外面進來，在台階下端舉笏板，神色莊重地對楊素說：“我奉皇帝命令要治您的罪！”楊素急忙退下來。。，。！　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。

　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。”燕子獻謀處太皇太後于北宮，使歸政皇太後。。，。齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、俚族首領甯猛力在陳統治時期已據有南海，隋崐朝因此對他采取安撫政策，任命他爲安州刺史。。，。建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。

　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。以衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿同縣苑君璋爲內史令。。，。夏季，四月，癸未（初三），募兵剛授以兵器，金城府擺設酒宴犒勞將士，薛舉和他的兒子薜仁果及同黨十三人，在座位上脅迫郝瑗發兵，把郡縣官員監禁起來，並開倉赈濟百姓。。，。

’《京房別對》記載：‘太平之時，太陽在黃道之北運行；盛世之時，在黃道運行；亂世之時，在黃道之南運行。。，。；這種傳位給誰的話可不是鬧著玩的，老這樣說恐怕會徒然使國家不安定。。，。東魏的軍隊對玉壁城苦苦攻打了五十天，戰死以及病死的士兵總共達到七萬人，全都埋在一個大墳墓裏。。，。　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。