[12]十一月，癸卯，以光祿勳河南呂蓋爲司徒。。，。哀、平間爲密令，視民如子，舉善而教，口無惡言，吏民親愛，不忍欺之。。，。、

芳上疏謝，自陳思望阙庭；诏報芳朝明年正月。。，。；　　侍禦史朱穆，因爲自己是梁冀過去的屬吏，向梁冀上書進谏說：“大將軍的地位，和申國國君一樣的尊貴，位居三公之上，只要一天行善，天下無不感恩；只要一天作惡，四海立即沸騰。。，。；諸寶物名、帑藏、錢谷官皆宦者領之；吏民上封事，宦官、左右開發，尚書不得知，其畏備臣下如此。。，。；、劉玄的三個兒子劉求、劉歆、劉鯉全封爲侯爵。。。、劉表對祢衡禮節周到，把他當作上賓。。，。

而姑墨、封犁、危須等國軍隊叛變，回兵同向王駿等發動攻擊，把王駿等人全部斬殺。。，。、習到官，誘喻招納，皆禮召其豪右，稍稍薦舉，使詣幕府；豪右已盡，次發諸丁強以爲義從；又因大軍出征，令諸將分請以爲勇力。。，。；

應當抓緊農業生産，使百姓休養生息。。，。這些官員乘坐驿車，謀求奸利，往來全國。。，。

趙熹神情嚴肅，在殿階上手按劍柄，將諸親王扶下大殿，以明尊卑之分。。，。　　靈帝又下诏讓各州、郡向朝廷進獻木材及紋理美觀的石料，分批送往京城洛陽。。，。、

只有焉耆、危須、尉犁三國，因先前曾經殺死過漢朝的都護，所以仍舊懷著二心，而西域其它各國全都降服。。，。、　　[2]夏季，六月，高句麗國與貊部落一同進攻玄菟郡。。，。

韓當時在座，以爲是在算計自己。。，。　　[4]是歲，發遣邊民在內郡者，賜裝錢，人二萬。。，。太尉楊彪、司徒趙溫、侍中劉艾、尚書梁紹都說：“段煨不會謀反，我們願以性命來作保證！”董承、楊定威脅弘農郡督郵，讓他向獻帝報告說：“郭汜已來到段煨營中。。，。！、當初，王允將討伐董卓的功勞全都歸于自己。。，。

孚複將三騎作降人服，隨輩夜出，突圍得去。。，。　　[2]五月庚寅（初六），改封樂安王劉鴻爲勃海王。。，。