葛榮聞之，喜見于色，令其衆曰：“此易與耳，諸人俱辦長繩，至則縛取。。，。　　[15]癸巳，立皇子績爲南康王。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。

李苗率一百左右人馬停駐在水中小島上等待南援之兵，但官軍一直未到，爾朱氏的部隊便向他們發動了攻擊，李苗的部下全部戰死，李苗自己也投水而死。。，。高歡把高乾叫到並州，同他當面討論時事。。，。劉義宣尋找魯秀，沒有找到，左右侍從們也全都抛棄了他。。，。辛巳（初四），又攻下了曲木，掃虜將軍彭寶孫攻取了琅邪。。，。

　　三月，壬午朔（初一），崔慧景和蕭衍在鄧城被北魏軍隊打得大敗。。，。鸾又啓誅徐龍駒，帝亦不能違，而心忌鸾益甚。。，。

及還，魏主讓昶曰：“人誰不死，何至自同牛馬，屈身辱國！縱不遠慚蘇武，獨不近愧思甯乎！”乃黜爲民。。，。！　　[6]二月，北魏衛將軍、樂安王拓跋良討伐河西反叛的胡人。。，。、

但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。假如有人違反了這一規定，就應該按照法律制裁他。。，。劉休仁又下令准備好羽林儀仗隊，雖然劉還沒有登基即位，但所有的事情都用命令方式執行。。，。劉宋元嘉時代，親王進入宮內的齋閣內，可以穿白色便服、裙子，戴高帽拜見皇帝，只有到太極殿四個廂房時，才穿正式官服。。，。、

　　[12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。北魏軍乘勝追擊，殺了五萬人，受降一萬多人，繳獲戰馬、武器數不勝數。。，。、十二月辛醜（疑誤），任命于忠爲太師，兼任司州牧，不久又重任錄尚書事，和太傅元怿、太保元懷、侍中胡國珍居住在門下省，一同治理朝政。。，。、　　[18]八月，庚申，骁騎將軍王洪範自柔然還，經塗三萬余裏。。，。己酉，魏以渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代人和其奴爲司空。。，。、　　[12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、

　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。當天晚上，常珍奇派人縱火焚燒官府房屋，打算發動變亂，但因拓跋石有嚴密戒備，只好中途停止。。，。琰以叔寶爲長史，內外軍事，皆叔寶專之。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！八月，庚子（疑誤），加授護軍將軍褚淵爲中書監。。，。

诘旦，尚書陸琇馳以啓帝，帝大駭，秘其事，仍至汴口而還。。，。難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；然而，沈攸之做事精明，別人不敢欺騙他。。，。鄭俨、徐纥擔心災禍會降臨到自己頭上，便暗中與胡太後策劃陰謀毒死孝明帝。。，。、惜乎！若以向之虛懷，不驕不伐，則三叛奚爲而起哉！高祖虮虱生介胄，經啓疆埸；後之子孫，日蹙百裏。。，。；！　　[11]明帝命下屬有關部門啓奏，說廬江王劉忿恨不滿而且口出怨言，請求徹底處理他。。，。

大家都知道孝武帝將要出發到西部去，這一天夜間，逃亡的人超過一半，清河王元、廣陽王元湛也逃了回去。。，。、”廢帝問爲什麽，劉休仁說：“等到皇子生下來，再殺了豬，掏出他的肝肺來。。，。