[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。”靈帝將張鈞的奏章交諸常侍看，這些人全都嚇得摘下帽子，除去鞋襪，下跪叩頭，請求靈帝允許他們到洛陽專門審理皇帝親自交辦案件的诏獄去投案自首，並將家産獻出，用以補助軍費。。，。第二天早上，郭泰起來，在床前向仇香下拜說：“您是我的老師，不是我的朋友。。，。後來，阿羅多又從北匈奴返回，和卑君爭奪王位，得到不少國人的歸附。。，。當地的百姓以及夷人對張魯的制度都很歡迎，外地流亡到漢中地區的人，也不敢不信奉天師道。。，。

然而時有同異，勢有可否，故謀有得失，事有成敗，不可齊也。。，。　　[8]當初，窦憲將於除立爲北匈奴單于以後，曾計劃護送他返回北匈奴王庭。。，。

策待昭以師友之禮，文武之事，一以委昭。。，。鮑恢也剛正不屈，不畏強權顯貴。。，。

　　[4]本年，征發遣返遷到內地的邊疆居民，賞賜治裝費，每人二萬錢。。，。　　八月，戊辰，進入長樂宮，白太後，請盡誅諸常侍。。，。而呼韓邪卻依舊依附親近漢朝，忠孝愈發顯明。。，。六月，庚申，赦天下，改元；黨人二百余人皆歸田裏，書名三府，禁锢終身。。，。；不料陛下的積怒並不因爲春夏二季的降臨而平息，蓄恨也不隨著時間的推移而松懈，于是派出使者，奔馳于驿站之間，貼出布告，傳播遠近，文辭苛刻，比霜雪還要嚴厲。。，。根據《春秋》大義，不可以因家事廢棄國事。。，。

如果淳于瓊等被捉，我們都將成爲俘虜。。，。　　[8]中常侍汝陽侯唐衡、武原侯徐璜二人全都病故。。。、請求陛下抽出片刻的時間，垂聽我的陳述，察看和裁決我的奏章，掃清和誅殺奸邪，回報上天的憤怒。。，。

而且，律曆、卦候、九宮、風角所作的預測，曾不斷應驗，世人不肯學習，卻爭相稱贊谶緯之書，正猶如畫工厭惡畫狗畫馬，卻喜好畫鬼怪，確實是因爲實在的事物很難畫好，而虛無飄渺的東西可以信筆亂畫。。，。、　　[8]秋季，八月，乘氏侯梁商病重，告誡他的兒子梁冀等人說：“我活著的時候，沒能輔佐朝廷，死後怎可耗費國家庫藏？裝殓的衣服單被，放在口中的含飯含玉，用作葬服的金縷玉衣，以及珠寶貝殼之類東西，對死人又有什麽益處？勞累和騷擾文武百官，一路上弄得繁華盛麗，只是增加塵土和汙垢罷了，應該都加以謝絕。。，。？　　[1]春季，二月，廣陵王劉荊自殺，封國撤除。。，。

　　[8]司空唐珍被罷免，擢升永樂少府許訓爲司空。。，。　　[10]泰山、琅邪賊公孫舉、東郭窦等反，殺長吏。。，。、”曹操親自去袁紹墓前祭祀，痛哭流涕。。，。　　[9]诏以行太尉事節鄉侯熹爲太傅，司空融爲太尉，並錄尚書事。。，。及林誅，帝數下诏切責融，融惶恐乞骸骨，诏令歸第養病。。，。

而今窦武、陳蕃對國家一片忠貞，還沒有得到朝廷公開的寬恕，天降怪異反常的事物，都是爲此而發。。，。、　　[4]冬，十月，辛未，太尉桓焉、司徒劉壽免。。，。、

夫刑罰者，治亂之藥石也；德教者，興平之粱肉也。。，。；崇同郡人逄安、東海人徐宣、謝祿、楊音各起兵，合數萬人，複引從崇；共還攻莒，不能下，轉掠青、徐間。。，。；、劉秀認爲三公的職務相連，頒策書免去大司空窦融的職務。。，。