縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。宣城王恐不肯就死，以問典簽華伯茂，伯茂曰：“公若以兵取之，恐不可即辦。。，。

宇文泰派出中山人都督劉亮去襲擊豳州。。。”孫騰回去向高歡作了彙報，高歡說道：“爾朱兆如此猖狂愚蠢，竟敢做悖逆之事，看來我是不能長久事奉爾朱氏了。。，。梁兵射永，洞其左股，永撥箭複入。。，。嚴戒邊兵，因令防察，使親不至矯詐，疏不容反叛，最策之得者也。。，。宗欽以下的官員，也都嚇得爬在地上，汗流浃背，個個都面無人色。。，。

臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。如果想以八十天爲期攻取鍾離城，我是聞所未聞。。，。　　[12]北魏有關官吏上奏：“廣川王的妃子埋葬在平城，而廣川王今已去世，不知道是廣川王隨他的妻子回葬于平城呢？還是他妻子隨廣川王移葬于洛陽呢？”孝文帝說：“凡是代京人遷移來洛陽的，死後應該全部埋葬在邙山。。，。？十一月，北魏征西將軍皮豹子等人率領三萬騎兵援助封敕文，入侵青州，劉宋顔師伯抵禦，輔國將軍焦度刺中皮豹子，皮豹子從馬背上摔下，焦度搶到皮豹子的铠甲、長矛等全套裝備，親手殺死幾十人。。，。、事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。自去歲世宗晏駕以後，皇太後未親覽，以前諸不由階級，或發門下诏書，或由中書宣敕，擅相拜授者，已經恩宥，正可免罪，並宜追奪。。，。

　　[14]衡州刺史元略，自從到了江南以來，早晚哭泣，常常如居喪那樣。。，。白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。　　[17]魏齊州廣川民劉鈞聚衆反，自署大行台；清河民房項自署大都督，屯據昌國城。。，。；

道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。子懋部曲多雍州人，皆勇躍願奮。。，。于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、胡遣人傳唱，”錢溪已平”，衆並懼，沈攸之曰：“不然。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。

闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。魏主自代徙雜畜置其地，使福掌之；畜無耗失，爲司衛監。。，。；

　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。上屢設反間以疑之，又授崇車騎大將軍、開府儀同三司、萬戶郡公，諸子皆爲縣侯；而魏主素知其忠笃，委信不疑。。，。；、辛酉（二十一日），再一次下诏，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；

癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。沈攸之爲政刻薄凶暴，有時甚至鞭打士大夫，對高級僚屬以下的官吏，往往當面就诟罵侮辱。。，。這時，朝廷軍隊開過來了，陳顯達抵抗不住，只好逃跑。。，。　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。以司徒建安王休仁都督征討諸軍事，車騎將軍、江州刺史王玄谟副之。。，。、