[7]辛酉（十七日），把靈帝安葬在文陵。。，。　　[6]起初，居巢侯劉般去世，他的兒子劉恺應當繼位。。，。　　[23]诏除光熹、昭甯、永漢三號。。。、　　[13]是歲，起明堂、靈台、辟雍，宣布圖谶于天下。。，。、我所以懇切地上書勸谏，原因就在于此。。，。奂不聽，遂進屯長城，收集兵士，遣將王衛招誘東羌，因據龜茲縣，使南匈奴不得交通。。，。

當時，楊震已經五十多歲，接連出任荊州刺史和東萊太守。。，。六奇之策，不出經學；鄭、阿之政，非必章奏；甘、奇顯用，年乖強仕；終、賈揚聲，亦在弱冠。。，。；、來機等人天性暴虐刻薄，他們多方侵擾，大量征調，使羌族人民不堪忍受。。，。　　[17]起初，董卓入關後，勸說韓遂、馬騰等人一起對抗關東討伐董卓的聯軍，韓遂、馬騰率軍前往長安。。，。、然後，挑選精銳之士，分出來組成奇兵，頻繁攻擊薄弱之處，擾亂黃河以南。。，。後骞曼長大，與魁頭爭國，衆遂離散。。，。

同時，分別等級，賞賜車馬、金銀和錢帛。。，。、”公孫述以荊邯的話詢問群臣，博士吳柱說：“周武王討伐商王朝，八百個諸侯不約而同地表示贊成，然而仍退兵等待上天的旨意。。，。　　[8]司徒楊賜罷；冬，十月，太常陳耽爲司徒。。，。；事勢相反，遂懷猜恨，信叛羌之訴，飾潤辭意，雲臣兵‘累見折’，又言‘羌一氣所生，不可誅盡，山谷廣大，不可空靜，血流汙野，傷和致災。。，。

如果相互退讓，道理就難以明白，如同圓規、方矩、秤錘、尺寸的標准不可隨意增減一樣。。，。、劉秀任命南陽人宗廣暫任信都太守，讓任光、李忠、萬跟隨自己向王郎反擊。。，。、何況後世學識淺陋的儒生，能通曉嗎？如今一些有聰明、小技能的人，編造圖書，僞稱這就是符谶，用來欺騙迷惑貪心大、不正派的人，連累了君主，對他們怎能不拒而遠之呢！我聽說陛下對方士燒煉丹藥點化金銀之術窮根究底，百般質疑，甚是英明，但卻願意聽從符谶之言，這又是何等的失誤！符谶的預言雖然有時與事實相符，但這不過如同占蔔單雙之類，總有巧合。。，。？！、

會顯敗，瑗坐被斥；門生蘇祗欲上書言狀，瑗遽止之。。，。；于是，後宮中相互盜竊和爭鬥的事情屢有發生。。，。趙韪一向深得民心，便利用益州百姓對劉璋的怨恨，起兵反抗，率軍數萬人進攻劉璋。。，。靈帝知道後大發雷霆，斥責張讓。。，。可是犯法的太多，多到無法執行。。，。

一同叛亂的其他羌人部落全部投降或逃散。。。以侯爵身份離開朝廷，返回家宅。。，。鄧綏辭讓說：“皇宮是最重要的禁地，而讓外戚久住在內，上會給陛下召來寵幸私親的譏諷，下將使我遭到不知足的非議，上下都要受損，我實在不願如此！”和帝說：“人們都以親屬多次進宮爲榮耀，你反而以此爲憂慮嗎！”每逢宴會，嫔妃們都爭著修飾自己，唯獨鄧貴人喜歡樸素無華。。，。！隗囂急速追趕，東漢將軍馬武挑選精銳騎兵斷後，殺敵數千人，各路軍隊才得以返回。。，。六月，己未，王即皇帝位于南；改元，大赦。。，。；

　　帝乃诏隗囂，欲從天水伐蜀。。，。並遣送內遷中原的邊疆居民回到各縣，對返歸的人全都賜給治裝費，調糧供應。。，。

瓒滅，紹承制皆賜蹋頓、難樓、蘇仆延、烏延等單于印绶；又以閻柔得烏桓心，因加寵尉以安北邊。。，。；、”于是並省四百余縣，吏職減損，十置其一。。，。他如果先攻打劉尚，你從廣都救援，五十裏的路程，出動全部步兵騎兵趕赴，這時正是敵軍危險困頓的時候，打敗他們是必定的！”自此，吳漢和公孫術在廣都和成都之間交戰，八戰八勝，東漢大軍終于進入成都外城。。，。！術謂承曰：“孤以土地之廣，士民之衆。。，。張楊認爲獻帝返回舊都是自己的功勞，所以把那座宮殿命名爲楊安殿。。，。

　　[3]六月己未（二十三日），將廣平王劉羨改封爲西平王。。，。檀石槐不肯受，而寇抄滋甚；自分其地爲三部；從右北平以東至遼東，接夫馀、貊二十余邑，爲東部；從右北平以西，至上谷十余邑，爲中部；從上谷以西至敦煌、烏孫二十余邑，爲西部：各置大人領之。。，。；、