冬，十二月，戊申，魏主還平城。。，。林邑國王範崐陽邁發動全國兵力出來迎戰，把馬匹的銳甲披到大象身上，象陣前後望不到頭。。，。蕭思話被指控有罪，召回京師，逮捕下獄。。，。　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。徐道覆則說應該乘勝直接進攻，並堅持自己的觀點。。，。如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。

　　[13]秋季，七月，劉顯再次率兵攻打邺城，被魏國主冉闵擊敗。。，。魏人填塹，肉薄登城，憲督厲將士苦戰，積屍與城等。。，。　　[3]西秦征西將軍乞伏孔子等大破匈奴部落酋長契汗禿真的軍隊，俘獲男女共二萬人，牛羊五十余萬頭。。，。　　北魏國主來到鹿渾谷，正好與柔然國的敕連可汗相遇。。，。太常褚秀之、侍中褚淡之，皆王之妃兄也，王每生男，帝辄令秀之兄弟方便殺之。。，。、劉宋軍幢主王陽兒進擊北魏豫州刺史仆蘭，仆蘭被擊敗而逃奔虎牢。。，。

乞伏暮末于是縱火焚燒城邑，搗毀了寶物，統率部衆一萬五千戶，向東前往上。。，。俊使封裕诘之曰：“冉闵，石氏養息，負恩作逆，何敢辄稱大號？”炜曰：“湯放桀，武王伐纣，以興商、周之業；曹孟德養于宦官，莫知所出，卒立魏氏之基；苟非天命，安能成功！推此而言，何必致問！”裕曰：“人言冉闵初立，鑄金爲己像以蔔成敗，而像不成，信乎？”炜曰：“不聞。。，。；？！、　　閏十月，龐法起等各路大軍進入盧氏，斬了盧氏縣縣令李封，任命趙難爲崐盧氏令，讓趙難率領他手下的將士坦任向導。。，。

　　六年（庚子、340）　　六年（庚子，公元340年）　　[1]春，正月，庚子朔，都亭文康侯庾亮薨。。，。、　　[15]燕王垂以邺城猶固，會僚佐議之。。，。　　诏以尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，以徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等衆共八萬拒之；使龍骧將軍胡彬以水軍五千援壽陽。。，。；、”然性殘忍，果于殺戮，往往已殺而複悔之。。，。太子獨自和數萬弱兵留守京師，我害怕有不測之變出現在我們的心腹地區，後悔不及。。，。

劉勃勃身材魁梧偉岸，容貌漂亮，儀表堂堂，生性善辯，聰慧機智。。，。　　懿、、谌與姚宣皆入朝，使裕入白興，求見，興曰：“汝等正欲論弼事耳，吾已知之。。，。、大檀亦遣使獻馬三千匹、羊萬口于燕。。。、　　[3]前秦任命前將軍張蚝爲並州刺史。。。

　　裕解司州，領徐、冀二州刺史。。，。、　　[6]六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。。，。恩樓船高大，溯風不得疾行，數日乃至白石。。，。　　[14]燕前將軍段玑，太後段氏之兄子也，爲段登辭所連及，五月，壬子，逃奔遼西。。，。

”其是之謂乎！　　臣司馬光曰：沈勁可以稱得是能爲人子孝了！對父親的罪惡深以爲恥，不惜以生命加以洗刷，變凶惡叛逆的家族爲忠城道義的門第。。，。！劉牢之入邺城，收集亡散，兵複少振；坐軍敗，征還。。，。；”趙王麟曰：“魏今乘勝氣銳，其鋒不可當，宜完守中山，待其弊而乘之。。，。　　[5]成漢國主李壽死，谥號爲昭文，廟號爲中宗。。，。