”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。又寫了封信給高湛，說：“高百年沒有罪過，你可以好好處置他，不要學前人的樣子。。，。

君廓本群盜，有衆數千人，與賊帥韋寶、鄧豹合軍虞鄉，唐王與李密俱遣使招之。。，。、薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。到台城失守以後，他們都相繼出降。。，。　　[8]西魏任命右仆射申徽爲襄州刺史。。。

文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、　　岐州刺史安定人梁彥光治理有政績，隋文帝下诏書予以表揚，並且賞賜給他一束絹帛和一把禦傘，以勉勵天下的官吏。。，。用這些樂器演奏出來的音樂雅淡柔和，不爲當時人所喜愛，太常寺中擅長音樂的人大都排斥诋毀這種音樂。。，。右衛大將軍元胃時當下直，不去，因奏曰：“臣向不下直者，爲防元耳。。，。雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。

他召集左右隨從阻斷通向宮廷所在台城的青溪道，又下令赦免東府城囚徒以充戰士，散發金帛錢財賞賜戰士，又派人前往新林，追還他所指揮的軍隊，並親自穿上甲胄，戴上白布帽，登上城西門招募百姓。。，。求爲領軍，齊主許之，元海密言于帝曰：“孝徵漢人，兩目又盲，豈可爲領軍！”因言與廣甯王孝珩交結，由是中止。。，。！　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。因此，來曠得以免除一死，被流放到廣州。。，。他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。

歐陽纥感到恐懼，部下都勸他反叛朝廷，崐于是發兵攻打衡州刺史錢道戢。。，。迥使其所署大將軍石遜攻建州，建州刺史宇文弁以州降之。。，。德彜以秘策幹上，上悅，尋拜內史舍人，俄遷侍郎。。，。

北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。宇文智及的弟弟宇文士及，因爲娶了公主的緣故，常常看不起宇文智及，只有宇文化及和他親近。。，。有司又奏“及左右衛大將軍元、元胄，並與世積交通，受其名馬之贈。。，。、

北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？禦史韋德裕希旨劾奏，帝令甲士千余人大索第，因窮治其事。。，。

文宣帝喜怒無常，想要殺人還是想要赦免，沒有人能猜想得到。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。

己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、　　[17]癸亥，以尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲仆射。。，。屈突通不能渡河，那麽樊子蓋、衛文升就會失去援助。。，。、

她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。過了五十多天，劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人，去北海搶掠。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。”佗缽可汗去世後，突厥國人將要擁立大邏便爲可汗。。，。