”樊子蓋性情本來就殘忍，裴蘊又秉承了炀帝的這個旨意，因此，用嚴刑懲治楊玄感的黨羽，處死了三萬余人，他們的家産全部被官府沒收。。，。陸騰秘密地勸誘冉龍真，冉龍真便舉城投降。。，。乙亥（初十），陳王陳霸先在南郊即皇帝位，回到宮庭，頒發大赦天下令，又改換年號爲永定。。，。

乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。趙道德爲了私事派人暗暗投書求助于黎陽太守清河人房超，房超不看求情信，而且用木杖打死使者。。，。述善于供奉，容止便辟，侍衛者鹹取則焉。。，。”使者還沒回去轉達王僧辯的意見，陳霸先已經渡過長江了，王僧辯只好派武州刺史杜等出兵去協助他。。，。希望陛下上應天意，下順民心，制定出遷都的計劃。。，。

　　[26]十一月，戊戌朔，日有食之。。，。李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。

七政之重，伫公匡弼，九伐之利，委公指揮。。，。虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。

時隋軍乏食，而密軍少衣，世充請交易，密難之；長史邴元真等各求私利，勸密許之。。，。；安州刺史吳明徹夜襲湓城，琳遣巴陵太守任忠擊明徹，大破之，明徹僅以身免。。，。高麗兵大至，隋兵骁勇者爭赴水接戰，高麗兵乘高擊之，隋兵不得登岸，死者甚衆。。，。　　[31]北周丞相楊堅誅殺陳惑王宇文純和他的兒子。。。　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。

以漢王贊爲上柱國、右大丞相，尊以虛名，實無所綜理。。，。、當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。”他又對觀王楊雄說：“近來朝廷太無綱紀了。。。”高孝基把子孫都托付給了他們。。。　　[38]齊三台成，更名銅爵曰金鳳，金虎曰聖應，冰井曰崇光。。，。

　　[15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、這不只是朕失德無道所致，也是由于江東士大夫的氣節全都喪失淨盡了。。，。光至汾東，與孝寬相見，光曰：“宜陽一城，久勞爭戰。。，。”乃錄齊王攜皇甫诩從駕及前幸涿郡祠恒嶽時父老谒見者衣冠多不整，譴衡以憲司不能舉正，出爲榆林太守。。，。敵軍又把松枝和麻幹之類的易燃物品綁在車前的一根長竿上，又在其中灌油，點起火，用來燒毀韋孝寬的幔帳，並且還想燒毀城樓。。，。江子一向梁武帝叩拜謝罪說：“我以身許國，常擔心不能爲國盡忠而死，現在，我的下屬都背棄我離去，我一個人怎麽能迎戰侯景！如果侯景竟能攻打到這兒來的話，我發誓會粉身碎骨以贖前罪，我不死在皇宮前面，也會死在皇宮後面。。，。！

騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。”　　北周軍隊攻克晉陽時，北齊派開府儀同三司纥奚永安向突厥求救，他剛到突厥，北齊已經滅亡。。，。

禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。當其強也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反慮而和之。。，。；

　　王僧辯等聞太宗殂，丙辰，啓湘東王繹，請上尊號，繹弗許。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。”或問曰：“聞李密欲向洛州，而公入山，何也？”彥師曰：“密聲言向洛，實欲出人不意，走襄城，就張善相耳。。，。？承禦上士張壽牽馬首，賀拔伏恩以鞭拂其後，崎岖得出。。，。　　[17]八月，庚午，齊廢皇後斛律氏爲庶人。。，。李淵說：“屈突通向東進軍，不能再向西行了，他已不足爲慮了！”于是他命李建成挑選在永豐倉的精兵，從新豐直抵長樂宮；李世民率領新歸附的各軍向北進軍，屯駐在長安故城；准時到達規定的地點，聽從調遣。。，。；！