到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。　　[11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。丙子（十九日），孝文帝下诏，命令以後改爲在每季度的第一個月中，選擇吉祥的日子祭祀。。，。夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；李叔仁在惟水攻擊邢杲，結果未能成功，只好退回。。，。”當時，房叔安擔任甯蜀太守，高帝賞識他爲人忠誠正直，打算任用他爲梁州刺史，卻正趕上他因病去世。。，。

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。高歡對這匹馬沒套上馬籠頭和捆住馬腳便修剪起來，這匹馬竟然也沒踢沒咬。。，。　　[16]秋季，八月，戊申（初五），北魏依照孝文帝的遺诏，後宮中凡三夫人以下者全部遣送回家。。，。自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、

現在天下紛亂，將軍奮而起兵，所向無敵，這是天意，不是靠人的力量所能達到的。。，。　　及太子卒，上履行東宮，見其服玩，大怒，敕有司隨事毀除。。，。高敖曹到達晉陽之後，高歡抱崐住他的頭痛哭道：“皇上屈殺了高司空。。，。　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。夔以讓僧智，僧智曰：“慶和欲降公，不欲降僧智，今往，必乖其意。。，。

　　[27]十二月，辛亥，兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明叛，降魏。。，。、　　[24]乙未，魏主自邺還；冬，十月，丙辰，至洛陽。。，。；會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；是蘭安定給房谟一匹瘦弱的馬，讓他前往軍前慰勞安撫，賊軍們見到房谟後，都遠遠叩拜。。，。

　　[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。

與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。泰與群臣議所立，多舉廣平王贊。。，。

嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。　　[49]劉圍壽陽，垣闳攻合肥，俱未下。。，。

　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。又遣其將孫泓冠山陰，至浦陽江；浃口戍主湯休武擊破之。。，。；既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。許久，楊椿悄悄地挑選精悍兵卒，讓他們口中銜著木棒以免弄出聲響，乘夜偷襲陳瞻，斬了陳瞻，傳送首級到洛陽。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！

一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。　　[22]是歲，北秦州刺史楊集始將衆萬余自漢中北出，規複舊地。。，。高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。