谯縱嚴辭拒絕，縱身投江，被叛軍救了上來。。，。北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。

贊善于招懷，流民歸之者，三倍其初。。，。　　乙醜（十四日），盧循大軍抵達秦淮河口，東晉朝廷都城內外戒嚴。。，。

精以義拒之，麟怒，殺精，出奔西山，依丁零馀衆。。，。　　[12]王弘自以始不預定策，不受司空；表讓彌年，乃許之。。，。；

　　劉宋文帝派輔國將軍臧質率領一萬士卒增援彭城，走到盱眙，發現北魏國主率領大軍已經渡過淮河。。，。徐羨之說：“黃門侍郎、散騎常侍以下的任免，全權委托蔡廓，我們不再參與意見。。，。、魏主嗣複召諸儒、術士問之曰：“今四海分裂，災咎之應，果在何國？朕甚畏之。。，。？、

高車國的部落，乘著北魏的兵勢，攻打並掠奪柔然汗國。。，。庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。玄，谌之曾孫；靈，順之從父兄也。。，。；　　[2]後秦主苌以秦戰屢勝，謂得秦王堅之神助，亦于軍中立堅像而禱之曰：“臣兄襄敕臣複仇，新平之禍，臣行襄之命，非臣罪也。。，。賀賴盧的軍營之中出現火光，　　丁建對拓跋儀說：“賀賴盧在焚燒營地舉行叛亂。。，。紹秘不發喪，纂排閣入哭，盡哀而出。。，。

楊皇後說：“父親把女兒賣給氐人，用來謀求榮華富貴，賣一次就已經很過分了，怎麽還可以再賣第二次呢？”于是自殺，谥號叫穆後。。，。？　　[5]三月，孫恩北趣海鹽，劉裕隨而拒之，築城于海鹽故治。。，。

前涼的官員屬吏表請世子張重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王，赦其境內罪囚。。，。、　　魏王拓跋登上王位後，攻擊高車等部落，這些部落大多數都甘心臣服，只有柔然部落拒不接受北魏的指使。。，。

慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。你趕快出去，望遠處以防備不測。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、拓跋焘任命安颉爲建節將軍，封爲西平公；尉眷爲甯北將軍，晉封他爲漁陽公。。，。；

所以後稷播種莊稼，唐堯不參與其事。。，。　　[12]冬季，十月，辛亥（十八日），東晉荊州刺史王忱去世。。，。雍州士族先前因爲戰亂而流落寓居河西的人，全都聽憑他們返回故土。。，。

　　[37]丙午（二十四日），後燕國主慕容盛封他的弟弟慕容淵爲章武公，慕容虔爲博陵公，封他的兒子慕容定爲遼西公。。，。　　[3]夏赫連至渭陽，關中民降之者屬路。。，。宜深自愛，勿以我爲念！”郗恢亦不肯從。。，。！

　　馬文恭之敗也，隊主蒯應沒于魏。。，。然後命令冠軍將軍毛之代替王鎮惡爲安西司馬。。。　　[12]六月，甲辰（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。”蘇撫回去向慕容德彙報，慕容德才率領大軍向南進發，兖州以北偏遠地區的郡縣都投降了他。。，。庚辰（十三日），劉宋下诏，任命沮渠蒙遜爲都督涼、秦、河、沙四州諸軍事及骠騎大將軍、涼州牧、河西王；任命慕容阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、吳興太守謝邈、永嘉太守司馬逸、嘉興公顧胤、南康公謝明慧、黃門郎謝沖、張琨、中書郎孔道等皆爲恩黨所殺。。。、