東南各州郡自牧守以下到普通的士卒百姓，畏懼爾朱仲遠如同畏懼豺狼一般。。，。”乃遣段佛榮將兵救，而選戰士七千、輕舸二百配興世。。，。、　　侍中封隆之對丞相高歡說：“斛斯椿等人如今待在京城，必定構成災禍混亂。。，。”　　不久，丁文豪部隊得知劉休範已死的消息，稍稍後退打算解散。。，。”于是，撤銷滅門、滅房的誅戮。。，。、蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、

忠規欲殺臣，賴在事執拒；臣欲出忠于外，在心未行，返爲忠廢。。，。；這時劉休範每天飲酒，黃回看劉休範沒有防備，便向張敬兒使一個眼色，張敬兒抽出劉休範的防身佩刀，砍下劉休範的人頭，侍衛人員驚慌逃竄，張敬兒騎馬飛奔，帶著劉休範的人頭跑回新亭。。，。爾朱兆望見高歡，遠遠地責罵他背叛自己，高歡道：“我原來與你同心協力，是爲了共同輔佐皇帝，現在皇帝何在？”爾朱兆說道：“孝莊帝冤殺天柱大將軍，我是爲了報仇罷了。。，。？崇即入，據城門，高平令隴西李賢及弟遠穆在城中，爲崇內應。。，。

　　宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。後來，蕭嶷有了兒子，就上疏請求留下蕭子響作爲世子。。，。馮誕與孝文帝同年而生，小時候兩人在一起讀書，娶孝文帝的妹妹樂安長公主爲妻，他雖然沒有多少學術才幹，但是品性忠厚質樸，所以特別受到孝文帝的寵愛。。，。

”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。宇文泰派了幾百名輕裝騎兵趕往略陽，侯莫陳悅又撤退到上，要李弼來和他一道抵禦宇文泰。。，。于忠等聞之，托以侍療無效，執顯于禁中，下诏削爵任。。，。源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。

爾朱榮又命令他的士兵們高呼：“元氏既滅，爾朱氏興。。，。所以，能明辯是非而不受世俗之見影響人的實在是稀少啊！　　[3]壬辰，魏徙始平王勰爲彭城王，複定襄縣王鸾爲城陽王。。，。！乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。

孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。今縣官鄣護河東鹽池而收其利，是專奉口腹而不及四體也。。，。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；

壬辰，至江陵，稱奉宣德皇太後令：“南康王宜纂承皇祚，方俟清宮，未即大號；可封十郡爲宣城王、相國、荊州牧，加黃钺，選百官，西中郎府、南康國如故。。，。；、後來，他們的後代被當地官吏們稱爲‘府戶’，象對待奴隸那樣役使他們，按年紀給他們婚配，以致于使他們失去上等人的身份，然而當地原來的門族，各個都榮華顯赫，比較一下，他們理應對此憤怨不滿。。，。獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。如果能打一個顛倒，則天下大幸呀。。，。

元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。陳顯達騎馬執槊，帶領兒百名步兵，與朝廷軍隊開戰，兩次交戰，陳顯達大勝，親手斬殺好幾人，但是不幸的是手中的槊折斷了。。，。”以爲然，以疲弱守營，簡精兵千人配安國及龍骧將軍黃回，使從間道出順後，于橫塘抄之。。，。

　　[4]上有疾，以近親寡弱，忌高、武子孫。。，。、太後問其狀，昱具對爲元氏所怨。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。蕭遙光想把謝弄出去到東陽郡做太守，但是因爲謝常常輕視江，所以江堅決請求把謝除掉。。，。蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。莫折天生乘勝而侵犯雍州，蕭寶寅的部將羊侃隱蔽在戰壕之中用箭射莫折天生，莫折天生應弦而斃，其部衆便潰散了。。，。

　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。西昌侯鸾欲引中散大夫孫謙爲腹心，使兼衛尉給甲仗百人。。，。”接著又說道：“李彪可以說是驕傲了，然而李沖又何嘗沒有自滿哪？”黃門侍郎宋弁素來對李沖有怨氣，而與李彪同是相州人，關系很好，因此就私下裏對如何處分李彪加以操縱。。，。？

他只是教人民生産，以及防禦賊寇，如此而已。。，。不言王後夫人，明無適臣家之義。。，。劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、在沙苑戰役中被俘虜的東魏都督趙青雀，雍州的百姓于伏德等人趁機造反，占據了長安所屬的小城，于伏德又占有了鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各自召集東魏的降兵，以便抵抗從戰場上返回的西魏將士。。，。梁朝在三關的戍守將領知道蔡靈恩已經投降了，辛酉（疑誤），也棄城而逃。。，。遺诏：“太宰義崐恭解尚書令，加中書監；以骠騎將軍、南兖州刺史柳元景領尚書令，入居城內。。，。；、