右衛將軍柳光世自省內出奔彭城，過壽陽，言建康必不能守。。，。應之與慧文舍軍身戰，斫慧文八創，慧文斫應之斷足，殺之。。，。元琛逃跑進城，長孫稚領兵殿後，入城後便關門固守，再也不敢出來了。。，。　　帝覽表，歎怅久之，曰：“不意留台乃至于此！”既而曰：“道固可謂溢矣，而仆射亦爲滿也。。，。！源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。”文武官員接著又說：“古代在將死者下葬後就穿上日常衣服，而沒有必要一定要等到守喪滿三年之後再脫下喪服，這就是兩漢王朝所用來治理國家的准繩，是魏、晉所用來推行的總則。。，。、

有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。　　癸未，魏主還洛陽，告于太廟。。，。十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、

張敬兒大肆屠殺沈攸之的親友黨羽，沒收財産數十萬，皆中飽私襄。。，。　　高肇遊說宣武帝，讓宿衛隊的頭領率領羽林虎贲監守各藩王的宅第，差不多把他們幽禁起來了，彭城王元勰再三勸谏不要這樣做，但是宣武帝根本不聽。。，。”衍曰：“漢口路通荊、雍，控引秦、梁，糧運資儲，仰此氣息；所以兵壓漢口，連結數州。。，。；、高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。

即召驿馬，促之上道，出城不自勝，舉縛置鞍中，急驅之，行八十裏，乃死。。，。兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。　　宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。

武帝又派遣甯朔將軍馬仙琕去援救義陽，馬仙琕轉戰而前，兵勢十分勇銳。。，。明帝病重，褚淵正任吳郡太守，明帝急召褚淵入宮。。，。　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。領軍掌握內外兵權，但自從宋孝建年間以來，制局專權，與領軍分享兵權，典事以上皆得呈奏，而領軍則大權旁落，無所事事。。，。

晉承繼曹魏是金德，趙繼承晉爲水德，燕承繼趙爲木德，秦繼燕爲火德。。，。戊午，暢與撫軍長史沈昭略潛自南門出，詣台自歸，衆情大沮。。，。有人可能會議論說：‘當今世上實在沒有奇才，所以不如以門第取士。。，。北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。

你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。’我還聽說‘上天對任何人並無特別偏愛，只輔佐保佑有德之人。。，。同時，將劉劭加給父親的谥號撤掉，改稱文皇帝，廟號爲太祖。。，。

我召集尚書以下、令史以上的官員于尚書省，把李彪所犯罪行告訴了他本人，並且審訊其虛實，李彪供認不諱，一一認罪。。，。、五月，傅豎眼殺死了梁州刺史任太洪。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、弼先據城門以安集之，遂舉城降秦，秦即以弼爲秦州刺史。。，。　　[19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、

　　[20]北魏的楊播與其弟楊椿、楊津都素有聲望、品德。。。、夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。元深知道情況之後，停在州城南邊的南佛寺。。，。

　　[23]北魏江陽王元繼上書孝文帝說：“高車人冥頑不化，逃避差役，反叛遠遁，但是如果把他們全部追究殺戮，恐怕要引起大的擾亂。。，。熟食吃光，還不見杜叔寶到來，將士們紛紛要求回軍，呂安國說：“你們早上已吃過一頓。。，。明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。梁武帝聽說之後，很惱怒，便將徐召來，打算好好譏诮責怪他一番，等到見到徐後，發現他應答得很機敏，言辭富有文彩，梁武帝內心的不快之意反而消釋了。。，。信還沒送到，庚寅（二十五日），朱之已經進入江陵，殺了劉義宣，同時誅殺了劉義宣的十六個兒子以及劉義宣的同黨竺超民、從事中郎蔡超、谘議參軍顔樂之等。。，。、

　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。　　[8]三月，丙申（二十九日），北魏封皇弟拓跋禧爲鹹陽王，拓跋幹爲河南王，拓跋羽爲廣陵王，拓跋雍爲颍川王，拓跋勰爲始平王，拓跋詳爲北海王。。，。