局竟，斂子內奁畢，徐曰：“奉敕見賜以死。。，。這時，蕭懿屬下的軍主範絜先正率領三千多兵馬在外面，趕回來援救南鄭，被拓跋英以伏兵截擊，全部被擒俘。。，。朝廷內沒有德高望重可做柱石的大臣，田野上卻充滿了哀愁怨憤的老百姓。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。

重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、　　兼太仆卿楊椿別討陳瞻，瞻據險拒守。。，。　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。　　[16]癸卯（初七），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。

而嬖幸用事，不依诏書，無罪而家富者，皆誣爲賊黨，殺而籍其赀；實附賊而貧者皆不問。。，。；　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；

　　城陽王元徽的妃子，是孝莊帝舅舅的女兒；侍中李，是李延之子，也是孝莊帝的姐夫。。，。；我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。庚申（二十三日），孝武帝在玉燭殿去世。。，。　　[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。

東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。後旬余，太後引門下侍官于崇訓宮，問曰：“忠在端揆，聲望何如！”鹹曰：“不稱厥任。。，。！懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！　　[10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。正始三年時，沙門統領惠深，開始違犯從前的禁令，從那以後诏令便不得實行，偷偷谒拜的人越來越多，都城裏面，寺廟超過了五百座，將近三分之一的民房被侵占，以致寺廟與那些屠房、酒肆等汙穢之地緊挨混雜在一塊。。，。、

衍欲出戰，慧景曰：“虜不夜圍人城，待日暮自當去。。，。請命陶亮率兵馬隨後發，接續上來，分別占領新亭、南州，一次攻擊即可平定。。，。、時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。慕容伏連籌逼迫丘冠先叩拜他，丘冠先不同意，慕容伏連籌將丘冠先推下懸崖摔死。。，。道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。

　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。