東晉宋公劉裕聽說這種情況後，派輔國將軍蒯恩前往長安，征召劉義真回到江南；任命相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代替劉義真鎮守長安。。，。；、前秦王宮中一片驚恐混亂，有人說寇賊來了，因此宮門在大白天也緊緊關閉，一直持續了五天。。，。

又命麗妻爲妃，複其子孫，麗力辭不受。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。武威太守彭濟執熙以降，光殺之。。，。　　[7]秋季，八月，有異星出現在角宿、亢宿。。，。、　　[15]後秦隴西公姚碩德，征伐仇池，多次打敗楊盛的部隊。。，。

”使黃門侍郎韋華持節切讓丕等，賜丕劍曰：“來春不捷，汝可自裁，勿複持面見吾也！”　　[9]十二月，前秦禦史中丞李柔進上彈劾奏章說：“長樂公苻丕等人擁兵十萬，圍攻小城，每天耗費萬金，但久圍而不見功效，請求召回送交廷尉加以追究。。，。！眼下他既然做了都督，總攬內外兵權，便安撫手下的將士，奏請讓他們全都出任殿中員外將軍，封爵關外侯。。，。然而姚襄經常獨斷專行，有失輔車相依的道理，這難道是我所希望的事情嗎！”權翼說：“姚襄英俊的風姿堪稱絕世，他之所以帶領數萬兵將不辭遙遠歸附晉朝王室，是因爲朝廷具有道義，大臣們賢明智慧的緣故。。，。！而且命令荊州、都督府和宜都國的官署寬怒管轄地區內已叛決的罪人，和無力償還的債務。。，。、

從此，盧水的胡人彭沛谷，屠各人董成、張龍世，新平羌人雷惡地等便都歸附于苻纂，苻纂的部衆達到十余萬人。。，。、劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。

　　北魏另有一支部落的首領沒根，有膽氣又很骁勇，魏王拓跋非常討厭他。。，。　　[12]趙王虎作台觀四十余所于邺，又營洛陽、長安二宮，作者四十余萬人；又欲自邺起閣道至襄國，敕河南四州治南伐之備，並、朔、秦、雍嚴西討之資，青、冀、幽州爲東征之計，皆三五發卒。。，。；、　　姚苌在安定城以東打敗了苻登。。。”楊說：“北魏發動全國的軍隊來攻打一個小國，沒有不攻克的道理。。，。　　[7]劉宋益州刺史劉道濟去世。。。

　　[3]庚午（初五），後秦王姚興派遣使節前往北魏建立友好關系。。，。　　[6]慕容農引兵會慕容麟于中山，與共攻翟真。。，。

國仁置酒，大言曰：“苻氏疲民逞兵，殆將亡矣，吾當與諸君共建一方之業。。，。魏主嘗引浩出入臥內，從容謂浩曰：“卿才智淵博，事朕祖考，著忠三世，故朕引卿以自近。。，。劉奴真憤怒地說：“我們自從祖父以來，世代都是代國的忠臣，所以我才把部衆交給了你們，想讓你們奉行道義。。，。

周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。魏武衛將軍丘眷擊之，夏衆大潰，死者萬余人。。，。”序私謂石等曰：“若秦百萬之衆盡至，誠難與爲敵。。，。縱乃去，自缢死，巴西人王志斬其首以送齡石。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。

我認爲應該明確官吏的職責，韓信、彭越專事征伐，蕭何、曹參留守理財，對內對外的職責，各有所司；還應該深思廉頗、蔺相如爲國家利益而捐棄前嫌的道理，陳平、周勃爲制止呂氏專權而結爲至交的謀略，讓人們和睦無間，然後就可以保有天下，成就功業了。。，。；、新定法令，凡官階在九品之內的官員犯法，可以用官職和爵位贖罪。。，。

　　拓跋焘常常讓赫連昌侍從在自己身邊，兩人單獨打獵，兩馬相並追逐麋鹿，深入高山危谷。。，。他下令征召東方各郡中解除奴戶身分而變成客戶的人，把他們稱爲樂屬，遷移到京師去居住，用做後備兵源，憂愁籠罩在東方各郡的廣大土地之上，百姓深感痛苦。。，。　　[7]呂光之定涼州也，杜進功居多，光以爲武威太守，貴寵用事，群僚莫及。。，。您全盤了解這樣的形勢，爲什麽不報告皇上呢？”姚嵩沒有聽從。。，。？

任命京兆人段陵爲左將軍，並兼任左司馬，王墮爲右將軍，兼任右司馬。。，。辛未（二十七日），文帝任命劉義恭爲大將軍、南徐州刺史，仍然保留他的錄尚書之職。。，。、