[30]後秦國主姚興因爲天災和異兆多次出現，降低名號，由皇帝改稱王，並下達诏書，命令諸公卿、將帥、地方官吏，全部降職一級。。，。、十一月，司馬勳帶兵進入劍閣，攻打涪城，西夷校尉毋丘棄城逃跑。。，。

王猛馳馬跑到鄧羌身邊，答應了委任他爲司隸校尉的要求，鄧羌于是就在軍帳中暢懷大飲，然後與張蚝、徐成等跨上戰馬，揮舞戰矛，奔向前燕軍陣。。，。、太學博士範弘之論殷浩宜加贈谥，因敘桓溫不臣之迹。。，。今屢有可乘之機，而陋每違期不赴；臣雖效死寇庭，而救援理絕，將何以濟！”劉裕乃表襄城太守劉敬宣帥衆五千伐蜀，以劉道規爲征蜀都督。。，。；！”　　先是，帝因魏使者還，告魏主曰：“汝趣歸我河南地！不然，將盡我將士之力。。，。！等到他們聽說檀道濟的援軍即將到來，刁雍又對叔孫建說：“竺夔等畏懼我們騎兵的突擊，所以把車輛鎖在一起，構築方陣。。，。　　裴子野論曰：太祖劉義隆這番訓導真是正確啊！奢華浪費産生在富足的環境中，節儉出在貧窮困苦之中。。，。！

　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。”段氏歎曰：“吾豈愛死者耶！若自誣以惡逆，上辱祖宗，下累于王，固不爲也！”辯答益明；故垂得免禍，而段氏竟死于獄中。。，。；！”文帝聽到這些，暴怒如雷，立即下诏將姚聳夫在壽陽就地斬首。。，。

地方官吏有政績的獎賞，貪婪殘暴的人誅殺。。，。　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。　　司馬順明、司馬道恭及平陽太守薛辯皆降于魏，魏以辯爲河東太守以拒夏人。。，。、薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！

南燕主超惡之，問于李宣，對曰：“渑水無冰，良由逼帶京城，近日月也。。，。　　[25]十二月，北魏國主回到了平城。。，。

”又命中書侍郎朱超石慰勞河、洛。。。、　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。

而骛謙恭謹厚，過于少時；戒束子孫，雖朱紫羅列，無敢違犯其法度者。。，。；夏季，四月，拓跋齊誘使楊保宗前來並抓住了他，將他押送平城斬首。。，。十二月，辛未，溫拜表辄行，帥衆四五萬順流而下，軍于武昌，朝廷大懼。。，。

　　是夜，麟以兵劫左衛將軍北地王精，使帥禁兵弑寶。。，。”撫軍東曹屬姜虬上疏曰：“廣平公弼，釁成逆著，道路皆知之。。，。爲什麽他不識時務，不將邺城歸還給我呢？如果他執迷不悟，我就應當動用全部兵力攻打，恐怕他想單身匹馬逃竄求生，也是不可能的了。。，。？　　[15]前燕王慕容俊派慕容恪攻打中山，派慕容評在魯口攻打王午，魏國中山太守上谷人侯龛緊閉城門，抵抗固守。。，。現在，戰船、衣服、糧食都隨波飄走，今天我們進攻，戰勝可以建功立名；失敗，我們的屍骨都回不了家，沒有第三條路可走。。，。；、

二月，甲午（初三），北魏國主先到梁川進行大規模的打獵。。，。封孚勸阻說：“臣下我聽說，親人不能排斥到外地，客人卻不能讓進內室。。，。魏軍繳獲的牛羊也有一百多萬頭。。。闵素有勇名，所將兵精銳，燕人憚之。。，。辛酉（初十），北魏軍攻破滑台，朱之和東郡太守申谟以及一萬余名士卒被俘。。，。