梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。”太後信之，適下殿，粲即扶帝出東序，前禦顯陽殿，閉太後于宣光殿。。，。　　[13]北魏汝南王元悅和東道行台、臨淮王元聽說了河陰之亂後，都來投奔梁朝。。，。、他只是手持佩刀自己守護，夜裏則點得燈火通明，以防備左右有人謀害它。。，。

五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。

又言于魏主，請廢乙弗後，納頭兵之女。。，。　　[4]魏初，民間皆不用錢，高祖太和十九年，始鑄太和五铢錢，遣錢工在所鼓鑄；民有欲鑄錢者，聽就官爐，銅必精練，無得淆雜。。，。；張沖對待鄧元起向來優厚，衆人都勸鄧元起回郢州去，鄧元起大聲對衆人說：“如今朝廷殘暴肆虐，殺戮宰輔大臣，一幫小人們在朝中專權，士大夫前途窮盡。。，。”斛斯椿說道：“果真象你說的那樣，宇文泰真是可以依靠的對象。。，。　　[7]壬寅（二十日），北魏孝莊帝下诏令，任命濟陰王元晖業兼任行台尚書，統領丘大千等人鎮守梁國。。，。

及上即位，又鑄孝建四铢，形式薄小，輪郭不成。。，。應該將宋維斬首示衆，將劉騰的墳墓掘開，鞭屍滅族，以向世人宣明他們的罪行。。，。南谯王劉義宣派臧質率領軍隊前往尋陽，和劉駿會師後一同東下，只留下魯爽在江陵鎮守。。，。　　北魏安樂王元鑒率兵討伐元法僧，在彭城南邊攻擊元略，元略大敗，與幾十名騎兵逃入城中。。，。尚書令任城王元澄上書認爲：“律法最怕煩雜苛刻，治政貴在清平簡約。。，。東昏侯跟東冶營兵俞靈韻學騎馬，經常穿著編織的衣褲，不穿外服，頭戴薄金制的帽子，手執七寶槊，戎裝束褲，冒著雪，遇上陷坑，也不避開，總是一躍而過。。，。

穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。宜頓新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，以待賊至。。，。、”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。他就偷偷向富有人家要錢，沒有人敢不給他。。，。

上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。　　[36]十二月，將軍張囂之侵魏淮南，取木陵戍；魏任城王澄遣輔國將軍成興擊之，囂之敗走，魏複取木陵。。，。；　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。”勰曰：“兄年長識高，故知有夷險；彥和握蛇騎虎，不覺艱難。。，。；武帝诏令右衛將軍曹景宗督率各路軍隊二十萬援救鍾離。。。壬申，以三巴校尉明慧昭爲巴州刺史，領巴東太守。。，。

當時，武帝想以南海郡爲巴陵國，遷巴陵王去居住，可是，沈約卻對武帝說：“古今不同，當年魏武帝曾經說過：‘不可以慕虛名而受實禍。。，。徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。這時，孝文帝正打算推廣使用禮儀和雅樂，將鮮卑人傳統的風俗習慣，改變成和漢人的一樣，所以，只要是展示帝王威嚴儀容的文物制度，大多都讓王肅來確定。。，。”于是衆人都被源延伯的節義所感動，無不奮發，立志守城。。，。國子祭酒江至雲龍門，托藥發，吐車中而去。。，。

　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。