成固公派步、騎兵兩萬人襲擊朐山，距城只有二十裏。。，。、　　[16]北魏尚書崔亮上書請求在王屋山等地采掘銅鑄造錢幣，建議被采納。。，。

　　[23]秋，七月，魏陳郡民劉獲、鄭辯反于西華，改元天授，與湛僧智通謀，魏以行東豫州刺史谯國曹世表爲東南道行台以討之，源子恭代世表爲東豫州。。，。、　　[9]癸卯（二十一日），梁朝任命安成王蕭秀爲荊州刺史。。，。

　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。　　豫州刺史韋睿遣長史王超等攻小岘，未撥。。，。

　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。又迎太後母皇甫氏之柩與國珍合葬，謂之太上秦孝穆君。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。　　[34]是歲，魏尚書令王睿進爵中山王，加鎮東大將軍；置王官二十二人，以中書侍郎鄭羲爲傅，郎中令以下皆當時名士。。，。；　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。

韓顯宗到新野，孝文帝對他說：“你擊敗賊敵，斬其將領，大長了我軍的威風氣勢。。，。今而不受，是棄絕之，彼雖欲自新，其路無由矣。。，。或諸方奸吏，犯罪配邊，爲之指蹤，政以賄立，邊人無不切齒。。，。長史殷睿是王奂的女婿，他對王奂說：“曹道剛和呂文顯來到這裏，我們沒有看到皇帝真正的诏書，恐怕這是什麽陰謀詭計，我們正好逮捕他們，然後，再騎馬去建康向皇上報告。。，。　　湘州刺史王蘊因母親去世，辭職回家守喪。。，。

恭祖積忿恨，其夜，與慧景骁將劉靈運詣城降，衆心離壞。。，。　　[6]己酉（十九日），宣德太後任命大司馬王亮爲中書監、尚書令。。，。、苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。

前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。

壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。