時慈州刺史上官政坐事徙嶺南，將軍丘和以蒲州失守除名，胄與和有舊，酒酣，謂和曰：“上官政，壯士也，今徙嶺表，得無大事乎！”因自拊腹曰：“若是公者，不徒然矣。。，。！姚嶽最終把城修好，順利返回了。。，。到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。今任管公兵近在新安，又吾之故人也，若遣間使召之，使夜造城下，吾曹共爲內應，開門納之，事無不集矣。。，。　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、

文帝和獨孤皇後每次派身邊的人到楊廣的住處，無論來人的地位高低，楊廣必定和蕭妃一起在門口迎接，爲來人擺設盛宴，並厚贈禮品。。，。城中的人爭相出城追逐，走了沒有十裏，綦公順率領大軍忽然出現。。，。況且你們驅使疲憊之民，侵略我國徐州，修築堡壘，攔截河流，阻斷水運而追求一時的利益，能不遭到慘敗的下場嗎？所以，那些擊鼓揮旗的將領，那些勇力無比的士卒，出征時都面帶怒容，好象要去報自己的私仇一樣。。，。？吐谷渾可汗誇呂昏愦狂暴，爲政苛刻，以至連他的妻兒都心懷恐懼，都想歸附中原，以拯求自己免遭屠戮。。，。異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。

　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、然優假士人太過，牧守多浸漁百姓，使者幹擾郡縣。。，。　　[16]六月，東魏大將軍澄巡北邊。。，。柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

戊子（初三），韋孝寬領兵追擊，將宇文亮斬首，宇文溫也受牽連被殺。。，。現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。

禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。

”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！或有表疏，令人執筆，口占之，務從省實。。，。　　乙卯（十二日），北周國主從邺城西回長安。。，。