夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。　　[18]六月，壬辰，周弘正卒。。，。窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、

北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。　　[26]陳朝的章昭達進軍，經過東興嶺，向建安急進，討伐陳寶應，文帝诏命益州刺史余孝頃督率會稽、東陽、臨海、永嘉等地軍隊從東路來會合。。，。、

他們均受命佩戴金玉，身著錦衣，焚香奏樂，歌舞歡騰。。，。蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。會前上虞令陸及子高軍主告其謀反。。。

’何不分別顯言：某刺史橫暴，某太守貪殘，尚書、蘭台某人奸猾，使者漁獵，並何姓名？取與者誰？明言其事，得以誅黜，更擇材良。。，。？、　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。

檀讓率領殘余部隊屯守成武縣，于仲文率軍襲擊，再一次打敗檀讓，攻克成武城。。，。　　[12]城父人朱粲，開始是個縣佐史，後來他參加了軍隊，就逃亡聚衆爲盜，人們稱之爲“可達寒賊”，朱粲自稱迦樓羅王，擁有部衆達十萬人。。，。外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。　　[4]冬季，十月己醜（初十），隋文帝駕幸同州長春宮；十一月壬子（初三），文帝回到長安。。，。；

　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。”宋道跟隨高澄來到晉陽，被任命爲大行台吏部。。，。太子伯宗柔弱，上憂其不能守位，謂顼曰：“吾欲遵太伯之事。。，。