僧辯死，龛據吳興拒霸先，義興太守韋載以郡應之。。，。薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。光逐之，入周境，獲二千余口而還。。，。謙令達奚、乙弗虔城守，親帥精兵五萬，背城結陳。。，。、

丙戌，齊克東關，斬裴之橫，俘數千人；王僧辯大懼，出屯姑孰，謀納淵明。。，。；文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，馀子以幼得免。。，。、”朱異、張绾議出的兵擊之，問羊侃，侃曰：“不可。。，。、陳宣帝因爲秦郡是吳明徹的故鄉，下诏當地准備了用作祭祀的豬、牛、羊等犧牲，叫地方官到吳明徹的家祠和祖墳祭拜，文武儀仗中用鳥羽裝飾的旌旗很多，鄉人感到很光榮。。，。、　　[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。

這一天刮起大風，炀帝單獨向上帝獻祭，三公分別向五帝獻祭。。，。當初，西魏高陽王元斌有一個庶出的妹妹玉儀，在元斌家裏是個微不足道的人，做了孫騰的歌舞妓，後來孫騰又抛棄了她。。，。　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。　　丙辰，上禦觀風殿，大備文物，引高昌王伯雅及伊吾吐屯設升殿宴飲，其余蠻夷使者陪階庭者二十余國，奏九部樂及魚龍戲以娛之，賜赉有差。。，。我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。

炀帝賜啓民可汗和義成公主金甕各一只，以及衣服、被褥、錦彩。。，。、”後又以貨動江總，總內爲之遊說，帝重違其意，而迫群官之請，乃令付外詳議。。，。庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。　　[9]戊戌，诏：“衣冠士族、將帥戰兵陷在王琳黨中者，皆赦之，隨材铨敘。。，。、姚嶽因爲兵少，心裏害怕不敢去。。，。

”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。帝使人出偵，山谷皆空，無胡馬，乃遣二千騎追蹑，至馬邑，得突厥老弱二千余人而還。。，。時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。　　梁武帝平時經常吃蔬菜，隨著台城被包圍的時間一長，皇帝專用廚房裏的蔬菜都吃光了，他就開始吃雞蛋。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。

紹宗士卒十萬，旗甲耀日，鳴鼓長驅而進。。，。　　[19]十二月，乙卯，封皇子伯禮爲武陵王。。，。及顯祖殂，有罪，太皇太後杖之百余；癸亥，卒。。，。；諸嬖幸朝夕娛侍左右，一戲之費，動逾巨萬。。，。”東都及諸郡援兵亦至忻口；九月，甲辰，始畢解圍去。。，。；

　　柳仲禮看上去總是一副傲慢狠毒的樣子，平時經常欺侮怠慢各位將領，邵陵王蕭綸按照部將求見主帥時的禮節，每天拿著鞭子來到他的門口，他也好長時間不見。。，。楊素把情況一條條寫下來回複太子。。。　　景恐上責之，遣中兵參軍柳昕奉啓于上，以爲：“王旅未接，死亡交急，遂求援關中，自救目前。。，。而劉遊玩享樂，縱酒無節，致使相府公事多有耽誤。。，。大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；

世遂決計西向，謂長史陽翟郭孝恪曰：“此民衆土地，皆魏公有也；吾若上表獻之，是利主之敗，自爲功以邀富貴也，吾實恥之。。，。；當時天下已亂，所征發的士兵很多過了期限還未來，高麗國也困頓疲憊，來護兒率軍到達畢奢城，高麗發兵迎戰。。，。護軍將軍樊毅言于仆射袁憲曰：“京口、采石俱是要地，各須銳兵五千，並出金翅二百，緣江上下，以爲防備。。，。、

”于是全部廢除以前的陣法，下令各軍都擺開騎兵陣勢。。，。他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。張須陀被包圍百余重，受傷幾處，但他仍勇氣百倍迎戰，正好城裏官軍趕到，賊人才稍稍退卻，張須陀督促士卒攻擊，裴長才等人敗走。。，。伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。。，。；裴虔通謂帝曰：“百官悉在朝堂，陛下須親出慰勞。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。